2 Samuel 24:22 Hebrew

◄ 2 Samuel 24:22 ►

Hebrew Texts

וַיֹּ֤אמֶר אֲרַ֙וְנָה֙ אֶל־דָּוִ֔ד יִקַּ֥ח וְיַ֛עַל אֲדֹנִ֥י הַמֶּ֖לֶךְ הַטֹּ֣וב [בְּעַיְנֹו כ] (בְּעֵינָ֑יו ק) רְאֵה֙ הַבָּקָ֣ר לָעֹלָ֔ה וְהַמֹּרִגִּ֛ים וּכְלֵ֥י הַבָּקָ֖ר לָעֵצִֽים׃

WLC (Consonants Only)

ויאמר ארונה אל־דוד יקח ויעל אדני המלך הטוב [בעינו כ] (בעיניו ק) ראה הבקר לעלה והמרגים וכלי הבקר לעצים׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַיֹּ֤אמֶר way-yō-mer	And said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
728	אֲרַ֙וְנָה֙ ’ă-raw-nāh	Araunah	N-proper-ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
1732	דָּוִ֔ד dā-wiḏ,	David	N-proper-ms
3947	יִקַּ֥ח yiq-qaḥ	let take	V-Qal-Imperf-3ms
5927	וְיַ֛עַל wə-ya-‘al	and offer up	Conj-w \| V-Hifil-ConjImperf.Jus-3ms
113	אֲדֹנִ֥י ’ă-ḏō-nî	my lord	N-msc \| 1cs
4428	הַמֶּ֖לֶךְ ham-me-leḵ	the king	Art \| N-ms
2896	הַטּ֣וֹב haṭ-ṭō-wḇ	whatever [seems] good	Art \| Adj-ms
	[בעינו] [bə-‘ay-nōw	-	Preposition-b :: Noun - common singular construct :: third person masculine singular Prep-b \| N-csc \| 3ms
	ḵ]
5869	(בְּעֵינָ֑יו) (bə-‘ê-nāw;	to him	Prep-b \| N-cdc \| 3ms
	q)
7200	רְאֵה֙ rə-’êh	Look [here are]	V-Qal-Imp-ms
1241	הַבָּקָ֣ר hab-bā-qār	oxen	Art \| N-ms
5930	לָעֹלָ֔ה lā-‘ō-lāh,	for burnt sacrifice	Prep-l, Art \| N-fs
4173	וְהַמֹּרִגִּ֛ים wə-ham-mō-rig-gîm	and threshing implements	Conj-w, Art \| N-mp
3627	וּכְלֵ֥י ū-ḵə-lê	and the yokes	Conj-w \| N-mpc
1241	הַבָּקָ֖ר hab-bā-qār	of the oxen	Art \| N-ms
6086	לָעֵצִֽים׃ lā-‘ê-ṣîm.	for wood	Prep-l, Art \| N-mp

worldwoe.com