◄
Amos 5:10
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
שָׂנְא֥וּ בַשַּׁ֖עַר מֹוכִ֑יחַ וְדֹבֵ֥ר תָּמִ֖ים יְתָעֵֽבוּ׃
WLC (Consonants Only)
שנאו בשער מוכיח ודבר תמים יתעבו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
8130
שָׂנְא֥וּ
śā-nə-’ū
They hate
V-Qal-Perf-3cp
8179
בַשַּׁ֖עַר
ḇaš-ša-‘ar
in the gate
Prep-b, Art | N-ms
3198
מוֹכִ֑יחַ
mō-w-ḵî-aḥ;
the one who rebukes
V-Hifil-Prtcpl-ms
1696
וְדֹבֵ֥ר
wə-ḏō-ḇêr
and the one who speaks
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
8549
תָּמִ֖ים
tā-mîm
uprightly
Adj-ms
8581
יְתָעֵֽבוּ׃
yə-ṯā-‘ê-ḇū.
they abhor
V-Piel-Imperf-3mp
worldwoe.com
