◄
Amos 6:13
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הַשְּׂמֵחִ֖ים לְלֹ֣א דָבָ֑ר הָאֹ֣מְרִ֔ים הֲלֹ֣וא בְחָזְקֵ֔נוּ לָקַ֥חְנוּ לָ֖נוּ קַרְנָֽיִם׃
WLC (Consonants Only)
השמחים ללא דבר האמרים הלוא בחזקנו לקחנו לנו קרנים׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
8055
הַשְּׂמֵחִ֖ים
haś-śə-mê-ḥîm
You who rejoice
Art | Adj-mp
3808
לְלֹ֣א
lə-lō
of nothing
Adv-NegPrt
1697
דָבָ֑ר
ḏā-ḇār;
over Lo Debar
Prep | N-proper-fs
559
הָאֹ֣מְרִ֔ים
hā-’ō-mə-rîm,
who say
Art | V-Qal-Prtcpl-mp
3808
הֲל֣וֹא
hă-lō-w
have not
Adv-NegPrt
2392
בְחָזְקֵ֔נוּ
ḇə-ḥā-zə-qê-nū,
by our own strength
Prep-b | N-msc | 1cp
3947
לָקַ֥חְנוּ
lā-qaḥ-nū
we taken
V-Qal-Perf-1cp
לָ֖נוּ
lā-nū
for ourselves
Prep | 1cp
7161
קַרְנָֽיִם׃
qar-nā-yim.
Karnaim
N-proper-fs
worldwoe.com