Daniel 5:5 Hebrew

◄ Daniel 5:5 ►

Hebrew Texts

בַּהּ־שַׁעֲתָ֗ה [נְפַקוּ כ] (נְפַ֙קָה֙ ק) אֶצְבְּעָן֙ דִּ֣י יַד־אֱנָ֔שׁ וְכָֽתְבָן֙ לָקֳבֵ֣ל נֶבְרַשְׁתָּ֔א עַל־גִּירָ֕א דִּֽי־כְתַ֥ל הֵיכְלָ֖א דִּ֣י מַלְכָּ֑א וּמַלְכָּ֣א חָזֵ֔ה פַּ֥ס יְדָ֖ה דִּ֥י כָתְבָֽה׃

WLC (Consonants Only)

בה־שעתה [נפקו כ] (נפקה ק) אצבען די יד־אנש וכתבן לקבל נברשתא על־גירא די־כתל היכלא די מלכא ומלכא חזה פס ידה די כתבה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
	בַּהּ־ bah-	In	Prep \| 3fs
8160	שַׁעֲתָ֗ה ša-‘ă-ṯāh,	same hour the	N-fsd
	[נפקו] [nə-p̄a-qū	-	Verb - Qal - Perfect - third person masculine plural V-Qal-Perf-3mp
	ḵ]
5312	(נְפַ֙קָה֙) (nə-p̄a-qāh	appeared	V-Qal-Perf-3fp
	q)
677	אֶצְבְּעָן֙ ’eṣ-bə-‘ān	the fingers	N-fp
1768	דִּ֣י dî	of	Pro-r
3028	יַד־ yaḏ-	a hand	N-fsc
606	אֱנָ֔שׁ ’ĕ-nāš,	of man	N-ms
3790	וְכָֽתְבָן֙ wə-ḵā-ṯə-ḇān	and wrote	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-fp
6903	לָקֳבֵ֣ל lā-qo-ḇêl	opposite	Prep-l
5043	נֶבְרַשְׁתָּ֔א neḇ-raš-tā,	the lampstand	N-fsd
5922	עַל־ ‘al-	on	Prep
1528	גִּירָ֕א gî-rā	plaster the	N-msd
1768	דִּֽי־ dî-	of	Pro-r
3797	כְתַ֥ל ḵə-ṯal	wall	N-msc
1965	הֵיכְלָ֖א hê-ḵə-lā	palace the	N-msd
1768	דִּ֣י dî	of	Pro-r
4430	מַלְכָּ֑א mal-kā;	king's the	N-msd
4430	וּמַלְכָּ֣א ū-mal-kā	and king the	Conj-w \| N-msd
2370	חָזֵ֔ה ḥā-zêh,	saw	V-Qal-Prtcpl-ms
6447	פַּ֥ס pas	the part	N-msc
3028	יְדָ֖ה yə-ḏāh	of hand the	N-fsd
1768	דִּ֥י dî	that	Pro-r
3790	כָתְבָֽה׃ ḵā-ṯə-ḇāh.	wrote	V-Qal-Prtcpl-fs

worldwoe.com