◄
Daniel 6:11
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אֱ֠דַיִן גֻּבְרַיָּ֤א אִלֵּךְ֙ הַרְגִּ֔שׁוּ וְהַשְׁכַּ֖חוּ לְדָנִיֵּ֑אל בָּעֵ֥א וּמִתְחַנַּ֖ן קֳדָ֥ם אֱלָהֵֽהּ׃
WLC (Consonants Only)
אדין גבריא אלך הרגשו והשכחו לדניאל בעא ומתחנן קדם אלהה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
116
אֱ֠דַיִן
’ĕ-ḏa-yin
Then
Adv
1400
גֻּבְרַיָּ֤א
guḇ-ray-yā
men
N-mpd
479
אִלֵּךְ֙
’il-lêḵ
these
Pro-cp
7284
הַרְגִּ֔שׁוּ
har-gi-šū,
assembled
V-Hifil-Perf-3mp
7912
וְהַשְׁכַּ֖חוּ
wə-haš-ka-ḥū
and found
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3mp
1841
לְדָנִיֵּ֑אל
lə-ḏā-nî-yêl;
Daniel
Prep-l | N-proper-ms
1156
בָּעֵ֥א
bā-‘ê
praying
V-Qal-Prtcpl-ms
2604
וּמִתְחַנַּ֖ן
ū-miṯ-ḥan-nan
and making supplication
Conj-w | V-Hitpael-Prtcpl-ms
6925
קֳדָ֥ם
qo-ḏām
before
Prep
426
אֱלָהֵֽהּ׃
’ĕ-lā-hêh.
his God
N-msc | 3ms
worldwoe.com