Deuteronomy 1:35
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אִם־יִרְאֶ֥ה אִישׁ֙ בָּאֲנָשִׁ֣ים הָאֵ֔לֶּה הַדֹּ֥ור הָרָ֖ע הַזֶּ֑ה אֵ֚ת הָאָ֣רֶץ הַטֹּובָ֔ה אֲשֶׁ֣ר נִשְׁבַּ֔עְתִּי לָתֵ֖ת לַאֲבֹתֵיכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
אם־יראה איש באנשים האלה הדור הרע הזה את הארץ הטובה אשר נשבעתי לתת לאבתיכם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 אִם־
’im-
surely notConj
7200 יִרְאֶ֥ה
yir-’eh
shall seeV-Qal-Imperf-3ms
376 אִישׁ֙
’îš
oneN-ms
376 בָּאֲנָשִׁ֣ים
bā-’ă-nā-šîm
of menPrep-b, Art | N-mp
428 הָאֵ֔לֶּה
hā-’êl-leh,
of theseArt | Pro-cp
1755 הַדּ֥וֹר
had-dō-wr
generationArt | N-ms
7451 הָרָ֖ע
hā-rā‘
evilArt | Adj-ms
2088 הַזֶּ֑ה
haz-zeh;
thisArt | Pro-ms
853 אֵ֚ת
’êṯ
-DirObjM
776 הָאָ֣רֶץ
hā-’ā-reṣ
that landArt | N-fs
2896 הַטּוֹבָ֔ה
haṭ-ṭō-w-ḇāh,
goodArt | Adj-fs
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
of whichPro-r
7650 נִשְׁבַּ֔עְתִּי
niš-ba‘-tî,
I sworeV-Nifal-Perf-1cs
5414 לָתֵ֖ת
lā-ṯêṯ
to givePrep-l | V-Qal-Inf
1 לַאֲבֹתֵיכֶֽם׃
la-’ă-ḇō-ṯê-ḵem.
to your fathersPrep-l | N-mpc | 2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Deuteronomy 1:34
Top of Page
Top of Page