Deuteronomy 2:8 Hebrew

◄ Deuteronomy 2:8 ►

Hebrew Texts

וַֽנַּעֲבֹ֞ר מֵאֵ֧ת אַחֵ֣ינוּ בְנֵי־עֵשָׂ֗ו הַיֹּֽשְׁבִים֙ בְּשֵׂעִ֔יר מִדֶּ֙רֶךְ֙ הָֽעֲרָבָ֔ה מֵאֵילַ֖ת וּמֵעֶצְיֹ֣ן גָּ֑בֶר ס וַנֵּ֙פֶן֙ וַֽנַּעֲבֹ֔ר דֶּ֖רֶךְ מִדְבַּ֥ר מֹואָֽב׃

WLC (Consonants Only)

ונעבר מאת אחינו בני־עשו הישבים בשעיר מדרך הערבה מאילת ומעצין גבר ס ונפן ונעבר דרך מדבר מואב׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5674	וַֽנַּעֲבֹ֞ר wan-na-‘ă-ḇōr	And when we passed	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cp
854	מֵאֵ֧ת mê-’êṯ	beyond	Prep-m
251	אַחֵ֣ינוּ ’a-ḥê-nū	our brothers	N-mpc \| 1cp
1121	בְנֵי־ ḇə-nê-	the descendants	N-mpc
6215	עֵשָׂ֗ו ‘ê-śāw,	of Esau	N-proper-ms
3427	הַיֹּֽשְׁבִים֙ hay-yō-šə-ḇîm	who dwell	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp
8165	בְּשֵׂעִ֔יר bə-śê-‘îr,	in Seir	Prep-b \| N-proper-fs
1870	מִדֶּ֙רֶךְ֙ mid-de-reḵ	away from the road of	Prep-m \| N-csc
6160	הָֽעֲרָבָ֔ה hā-‘ă-rā-ḇāh,	the plain	Art \| N-fs
359	מֵאֵילַ֖ת mê-’ê-laṯ	away from Elath	Prep-m \| N-proper-fs
	וּמֵעֶצְיֹ֣ן ū-mê-‘eṣ-yōn	and
6100	גָּ֑בֶר gā-ḇer;	Ezion Geber	Conj-w, Prep \| N-proper-fs
	ס s	-	Punctuation Punc
6437	וַנֵּ֙פֶן֙ wan-nê-p̄en	and we turned	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cp
5674	וַֽנַּעֲבֹ֔ר wan-na-‘ă-ḇōr,	and passed	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cp
1870	דֶּ֖רֶךְ de-reḵ	by way	N-csc
4057	מִדְבַּ֥ר miḏ-bar	of the Wilderness	N-msc
4124	מוֹאָֽב׃ mō-w-’āḇ.	of Moab	N-proper-fs

worldwoe.com