Deuteronomy 8:3
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַֽיְעַנְּךָ֮ וַיַּרְעִבֶךָ֒ וַיַּֽאֲכִֽלְךָ֤ אֶת־הַמָּן֙ אֲשֶׁ֣ר לֹא־יָדַ֔עְתָּ וְלֹ֥א יָדְע֖וּן אֲבֹתֶ֑יךָ לְמַ֣עַן הֹודִֽעֲךָ֗ כִּ֠י לֹ֣א עַל־הַלֶּ֤חֶם לְבַדֹּו֙ יִחְיֶ֣ה הָֽאָדָ֔ם כִּ֛י עַל־כָּל־מֹוצָ֥א פִֽי־יְהוָ֖ה יִחְיֶ֥ה הָאָדָֽם׃

WLC (Consonants Only)
ויענך וירעבך ויאכלך את־המן אשר לא־ידעת ולא ידעון אבתיך למען הודעך כי לא על־הלחם לבדו יחיה האדם כי על־כל־מוצא פי־יהוה יחיה האדם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6031 וַֽיְעַנְּךָ֮
way-‘an-nə-ḵā
So He humbled youConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms | 2ms
7456 וַיַּרְעִבֶךָ֒
way-yar-‘i-ḇe-ḵā
and allowed you to hungerConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 2ms
398 וַיַּֽאֲכִֽלְךָ֤
way-ya-’ă-ḵil-ḵā
and fed youConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 2ms
853 אֶת‪‬‪‬
’eṯ-
-DirObjM
4478 הַמָּן֙
ham-mān
with mannaArt | N-ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
3808 לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
3045 יָדַ֔עְתָּ
yā-ḏa‘-tā,
you did knowV-Qal-Perf-2ms
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
3045 יָדְע֖וּן
yā-ḏə-‘ūn
did knowV-Qal-Perf-3cp | Pn
1 אֲבֹתֶ֑יךָ
’ă-ḇō-ṯe-ḵā;
your fathersN-mpc | 2ms
4616 לְמַ֣עַן
lə-ma-‘an
thatConj
3045 הוֹדִֽעֲךָ֗
hō-w-ḏi-‘ă-ḵā,
He might make you knowV-Hifil-Inf | 2ms
3588 כִּ֠י
thatConj
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
5921 עַל־
‘al-
byPrep
3899 הַלֶּ֤חֶם
hal-le-ḥem
breadArt | N-ms
905 לְבַדּוֹ֙
lə-ḇad-dōw
alonePrep-l | N-msc | 3ms
2421 יִחְיֶ֣ה
yiḥ-yeh
shall liveV-Qal-Imperf-3ms
120 הָֽאָדָ֔ם
hā-’ā-ḏām,
manArt | N-ms
3588 כִּ֛י
butConj
5921 עַל־
‘al-
byPrep
3605 כָּל־
kāl-
every [word]N-msc
4161 מוֹצָ֥א
mō-w-ṣā
that proceeds fromN-msc
6310 פִֽי־
p̄î-
the mouthN-msc
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
2421 יִחְיֶ֥ה
yiḥ-yeh
livesV-Qal-Imperf-3ms
120 הָאָדָֽם׃
hā-’ā-ḏām.
manArt | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Deuteronomy 8:2
Top of Page
Top of Page