Ecclesiastes 3:14 Hebrew

◄ Ecclesiastes 3:14 ►

Hebrew Texts

יָדַ֗עְתִּי כִּ֠י כָּל־אֲשֶׁ֨ר יַעֲשֶׂ֤ה הָאֱלֹהִים֙ ה֚וּא יִהְיֶ֣ה לְעֹולָ֔ם עָלָיו֙ אֵ֣ין לְהֹוסִ֔יף וּמִמֶּ֖נּוּ אֵ֣ין לִגְרֹ֑עַ וְהָאֱלֹהִ֣ים עָשָׂ֔ה שֶׁיִּֽרְא֖וּ מִלְּפָנָֽיו׃

WLC (Consonants Only)

ידעתי כי כל־אשר יעשה האלהים הוא יהיה לעולם עליו אין להוסיף וממנו אין לגרע והאלהים עשה שיראו מלפניו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3045	יָדַ֗עְתִּי yā-ḏa‘-tî,	I know	V-Qal-Perf-1cs
3588	כִּ֠י kî	that	Conj
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
834	אֲשֶׁ֨ר ’ă-šer	whatever	Pro-r
6213	יַעֲשֶׂ֤ה ya-‘ă-śeh	does	V-Qal-Imperf-3ms
430	הָאֱלֹהִים֙ hā-’ĕ-lō-hîm	God	Art \| N-mp
1931	ה֚וּא hū	it	Pro-3ms
1961	יִהְיֶ֣ה yih-yeh	shall be	V-Qal-Imperf-3ms
5769	לְעוֹלָ֔ם lə-‘ō-w-lām,	forever	Prep-l \| N-ms
5921	עָלָיו֙ ‘ā-lāw	to it	Prep \| 3ms
369	אֵ֣ין ’ên	Nothing	Adv
3254	לְהוֹסִ֔יף lə-hō-w-sîp̄,	can be added	Prep-l \| V-Hifil-Inf
4480	וּמִמֶּ֖נּוּ ū-mim-men-nū	and from it	Conj-w \| Prep \| 3ms
369	אֵ֣ין ’ên	nothing	Adv
1639	לִגְרֹ֑עַ liḡ-rō-a‘;	taken	Prep-l \| V-Qal-Inf
430	וְהָאֱלֹהִ֣ים wə-hā-’ĕ-lō-hîm	and God	Conj-w, Art \| N-mp
6213	עָשָׂ֔ה ‘ā-śāh,	does [it]	V-Qal-Perf-3ms
3372	שֶׁיִּֽרְא֖וּ še-yir-’ū	that men should fear	Pro-r \| V-Qal-Imperf-3mp
6440	מִלְּפָנָֽיו׃ mil-lə-p̄ā-nāw.	before Him	Prep-m, Prep-l \| N-cpc \| 3ms

worldwoe.com