Esther 1:22 Hebrew

◄ Esther 1:22 ►

Hebrew Texts

וַיִּשְׁלַ֤ח סְפָרִים֙ אֶל־כָּל־מְדִינֹ֣ות הַמֶּ֔לֶךְ אֶל־מְדִינָ֤ה וּמְדִינָה֙ כִּכְתָבָ֔הּ וְאֶל־עַ֥ם וָעָ֖ם כִּלְשֹׁונֹ֑ו לִהְיֹ֤ות כָּל־אִישׁ֙ שֹׂרֵ֣ר בְּבֵיתֹ֔ו וּמְדַבֵּ֖ר כִּלְשֹׁ֥ון עַמֹּֽו׃ פ

WLC (Consonants Only)

וישלח ספרים אל־כל־מדינות המלך אל־מדינה ומדינה ככתבה ואל־עם ועם כלשונו להיות כל־איש שרר בביתו ומדבר כלשון עמו׃ פ

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7971	וַיִּשְׁלַ֤ח way-yiš-laḥ	and he sent	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
5612	סְפָרִים֙ sə-p̄ā-rîm	letters	N-mp
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
4082	מְדִינ֣וֹת mə-ḏî-nō-wṯ	provinces	N-fpc
4428	הַמֶּ֔לֶךְ ham-me-leḵ,	of the king	Art \| N-ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
4082	מְדִינָ֤ה mə-ḏî-nāh	to each	N-fs
4082	וּמְדִינָה֙ ū-mə-ḏî-nāh	and each province	Conj-w \| N-fs
3791	כִּכְתָבָ֔הּ kiḵ-ṯā-ḇāh,	in its own script	Prep-k \| N-msc \| 3fs
413	וְאֶל־ wə-’el-	and to	Conj-w \| Prep
5971	עַ֥ם ‘am	people	N-ms
5971	וָעָ֖ם wā-‘ām	and every people	Conj-w \| N-ms
3956	כִּלְשׁוֹנ֑וֹ kil-šō-w-nōw;	in their own language	Prep-k \| N-csc \| 3ms
1961	לִהְי֤וֹת lih-yō-wṯ	that should be	Prep-l \| V-Qal-Inf
3605	כָּל־ kāl-	each	N-msc
376	אִישׁ֙ ’îš	man	N-ms
8323	שֹׂרֵ֣ר śō-rêr	master	V-Qal-Prtcpl-ms
1004	בְּבֵית֔וֹ bə-ḇê-ṯōw,	in his own house	Prep-b \| N-msc \| 3ms
1696	וּמְדַבֵּ֖ר ū-mə-ḏab-bêr	and speak	Conj-w \| V-Piel-Prtcpl-ms
3956	כִּלְשׁ֥וֹן kil-šō-wn	in the language	Prep-k \| N-csc
5971	עַמּֽוֹ׃ ‘am-mōw.	of his own people	N-msc \| 3ms
	פ p̄	-	Punctuation Punc

worldwoe.com