Esther 1:3 Hebrew

◄ Esther 1:3 ►

Hebrew Texts

בִּשְׁנַ֤ת שָׁלֹושׁ֙ לְמָלְכֹ֔ו עָשָׂ֣ה מִשְׁתֶּ֔ה לְכָל־שָׂרָ֖יו וַעֲבָדָ֑יו חֵ֣יל ׀ פָּרַ֣ס וּמָדַ֗י הַֽפַּרְתְּמִ֛ים וְשָׂרֵ֥י הַמְּדִינֹ֖ות לְפָנָֽיו׃

WLC (Consonants Only)

בשנת שלוש למלכו עשה משתה לכל־שריו ועבדיו חיל ׀ פרס ומדי הפרתמים ושרי המדינות לפניו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
8141	בִּשְׁנַ֤ת biš-naṯ	[that] in year	Prep-b \| N-fsc
7969	שָׁלוֹשׁ֙ šā-lō-wōš	three	Number-fs
4427	לְמָלְכ֔וֹ lə-mā-lə-ḵōw,	of his reign	Prep-l \| V-Qal-Inf \| 3ms
6213	עָשָׂ֣ה ‘ā-śāh	he made	V-Qal-Perf-3ms
4960	מִשְׁתֶּ֔ה miš-teh,	a feast	N-ms
3605	לְכָל־ lə-ḵāl	for all	Prep-l \| N-msc
8269	שָׂרָ֖יו śā-rāw	his officials	N-mpc \| 3ms
5650	וַעֲבָדָ֑יו wa-‘ă-ḇā-ḏāw;	and servants	Conj-w \| N-mpc \| 3ms
2426	חֵ֣יל ׀ ḥêl	the powers	N-msc
6539	פָּרַ֣ס pā-ras	of Persia	N-proper-fs
4074	וּמָדַ֗י ū-mā-ḏay,	and Media	Conj-w \| N-proper-fs
6579	הַֽפַּרְתְּמִ֛ים hap-par-tə-mîm	the nobles	Art \| N-mp
8269	וְשָׂרֵ֥י wə-śā-rê	and the princes	Conj-w \| N-mpc
4082	הַמְּדִינ֖וֹת ham-mə-ḏî-nō-wṯ	of the provinces	Art \| N-fp
6440	לְפָנָֽיו׃ lə-p̄ā-nāw.	[being] before him	Prep-l \| N-cpc \| 3ms

worldwoe.com