Esther 3:4 Hebrew

◄ Esther 3:4 ►

Hebrew Texts

וַיְהִ֗י [בְּאָמְרָם כ] (כְּאָמְרָ֤ם ק) אֵלָיו֙ יֹ֣ום וָיֹ֔ום וְלֹ֥א שָׁמַ֖ע אֲלֵיהֶ֑ם וַיַּגִּ֣ידוּ לְהָמָ֗ן לִרְאֹות֙ הֲיַֽעַמְדוּ֙ דִּבְרֵ֣י מָרְדֳּכַ֔י כִּֽי־הִגִּ֥יד לָהֶ֖ם אֲשֶׁר־ה֥וּא יְהוּדִֽי׃

WLC (Consonants Only)

ויהי [באמרם כ] (כאמרם ק) אליו יום ויום ולא שמע אליהם ויגידו להמן לראות היעמדו דברי מרדכי כי־הגיד להם אשר־הוא יהודי׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וַיְהִ֗י way-hî,	and it came to pass	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
	[באמרם] [bə-’ā-mə-rām	-	Preposition-b :: Verb - Qal - Infinitive construct :: third person masculine plural Prep-b \| V-Qal-Inf \| 3mp
	ḵ]
559	(כְּאָמְרָ֤ם) (kə-’ā-mə-rām	when they spoke	Prep-k \| V-Qal-Inf \| 3mp
	q)
413	אֵלָיו֙ ’ê-lāw	to him	Prep \| 3ms
3117	י֣וֹם yō-wm	day	N-ms
3117	וָי֔וֹם wā-yō-wm,	and daily	Conj-w \| N-ms
3808	וְלֹ֥א wə-lō	and not	Conj-w \| Adv-NegPrt
8085	שָׁמַ֖ע šā-ma‘	he would listen	V-Qal-Perf-3ms
413	אֲלֵיהֶ֑ם ’ă-lê-hem;	to them	Prep \| 3mp
5046	וַיַּגִּ֣ידוּ way-yag-gî-ḏū	that they told [it]	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3mp
2001	לְהָמָ֗ן lə-hā-mān,	to Haman	Prep-l \| N-proper-ms
7200	לִרְאוֹת֙ lir-’ō-wṯ	to see	Prep-l \| V-Qal-Inf
5975	הֲיַֽעַמְדוּ֙ hă-ya-‘am-ḏū	whether would stand	V-Qal-Imperf-3mp
1697	דִּבְרֵ֣י diḇ-rê	words	N-mpc
4782	מָרְדֳּכַ֔י mā-rə-do-ḵay,	of Mordecai	N-proper-ms
3588	כִּֽי־ kî-	for	Conj
5046	הִגִּ֥יד hig-gîḏ	[Mordecai] had told	V-Hifil-Perf-3ms
1992	לָהֶ֖ם lā-hem	them	Prep-l \| Pro-3mp
834	אֲשֶׁר־ ’ă-šer-	that	Pro-r
1931	ה֥וּא hū	he [was]	Pro-3ms
3064	יְהוּדִֽי׃ yə-hū-ḏî.	a Jew	N-proper-ms

worldwoe.com