Exodus 10:13 Hebrew

◄ Exodus 10:13 ►

Hebrew Texts

וַיֵּ֨ט מֹשֶׁ֣ה אֶת־מַטֵּהוּ֮ עַל־אֶ֣רֶץ מִצְרַיִם֒ וַֽיהוָ֗ה נִהַ֤ג ר֥וּחַ קָדִים֙ בָּאָ֔רֶץ כָּל־הַיֹּ֥ום הַה֖וּא וְכָל־הַלָּ֑יְלָה הַבֹּ֣קֶר הָיָ֔ה וְר֙וּחַ֙ הַקָּדִ֔ים נָשָׂ֖א אֶת־הָאַרְבֶּֽה׃

WLC (Consonants Only)

ויט משה את־מטהו על־ארץ מצרים ויהוה נהג רוח קדים בארץ כל־היום ההוא וכל־הלילה הבקר היה ורוח הקדים נשא את־הארבה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5186	וַיֵּ֨ט way-yêṭ	So stretched out	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
4872	מֹשֶׁ֣ה mō-šeh	Moses	N-proper-ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
4294	מַטֵּהוּ֮ maṭ-ṭê-hū	his rod	N-msc \| 3ms
5921	עַל־ ‘al-	over	Prep
776	אֶ֣רֶץ ’e-reṣ	the land	N-fsc
4714	מִצְרַיִם֒ miṣ-ra-yim	of Egypt	N-proper-fs
3068	וַֽיהוָ֗ה Yah-weh	and Yahweh	Conj-w \| N-proper-ms
5090	נִהַ֤ג ni-haḡ	brought	V-Piel-Perf-3ms
7307	ר֥וּחַ rū-aḥ	an wind	N-csc
6921	קָדִים֙ qā-ḏîm	east	N-ms
776	בָּאָ֔רֶץ bā-’ā-reṣ,	on the land	Prep-b, Art \| N-fs
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
3117	הַיּ֥וֹם hay-yō-wm	day	Art \| N-ms
1931	הַה֖וּא ha-hū	that	Art \| Pro-3ms
3605	וְכָל־ wə-ḵāl	and all	Conj-w \| N-msc
3915	הַלָּ֑יְלָה hal-lā-yə-lāh;	[that] night	Art \| N-ms
1242	הַבֹּ֣קֶר hab-bō-qer	morning	Art \| N-ms
1961	הָיָ֔ה hā-yāh,	when it was	V-Qal-Perf-3ms
7307	וְר֙וּחַ֙ wə-rū-aḥ	and wind	Conj-w \| N-csc
6921	הַקָּדִ֔ים haq-qā-ḏîm,	the east	Art \| N-ms
5375	נָשָׂ֖א nā-śā	brought	V-Qal-Perf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
697	הָאַרְבֶּֽה׃ hā-’ar-beh.	the locusts	Art \| N-ms

worldwoe.com