◄
Exodus 12:34
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשָּׂ֥א הָעָ֛ם אֶת־בְּצֵקֹ֖ו טֶ֣רֶם יֶחְמָ֑ץ מִשְׁאֲרֹתָ֛ם צְרֻרֹ֥ת בְּשִׂמְלֹתָ֖ם עַל־שִׁכְמָֽם׃
WLC (Consonants Only)
וישא העם את־בצקו טרם יחמץ משארתם צררת בשמלתם על־שכמם׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5375
וַיִּשָּׂ֥א
way-yiś-śā
so took
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5971
הָעָ֛ם
hā-‘ām
the people
Art | N-ms
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
1217
בְּצֵק֖וֹ
bə-ṣê-qōw
their dough
N-msc | 3ms
2962
טֶ֣רֶם
ṭe-rem
before
Adv
2556
יֶחְמָ֑ץ
yeḥ-māṣ;
it was leavened
V-Qal-Imperf-3ms
4863
מִשְׁאֲרֹתָ֛ם
miš-’ă-rō-ṯām
their kneading bowls
N-fpc | 3mp
6887
צְרֻרֹ֥ת
ṣə-ru-rōṯ
having bound up
V-Qal-QalPassPrtcpl-fp
8071
בְּשִׂמְלֹתָ֖ם
bə-śim-lō-ṯām
in their clothes
Prep-b | N-fpc | 3mp
5921
עַל־
‘al-
on
Prep
7926
שִׁכְמָֽם׃
šiḵ-mām.
their shoulders
N-msc | 3mp
worldwoe.com
