Exodus 12:36 Hebrew

◄ Exodus 12:36 ►

Hebrew Texts

וַֽיהוָ֞ה נָתַ֨ן אֶת־חֵ֥ן הָעָ֛ם בְּעֵינֵ֥י מִצְרַ֖יִם וַיַּשְׁאִל֑וּם וַֽיְנַצְּל֖וּ אֶת־מִצְרָֽיִם׃ פ

ויהוה נתן את־חן העם בעיני מצרים וישאלום וינצלו את־מצרים׃ פ

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3068	וַֽיהוָ֞ה Yah-weh	And Yahweh	Conj-w \| N-proper-ms
5414	נָתַ֨ן nā-ṯan	had given	V-Qal-Perf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
2580	חֵ֥ן ḥên	favor	N-ms
5971	הָעָ֛ם hā-‘ām	the people	Art \| N-ms
5869	בְּעֵינֵ֥י bə-‘ê-nê	in the sight	Prep-b \| N-cdc
4713	מִצְרַ֖יִם miṣ-ra-yim	of Egypt	N-proper-fs
7592	וַיַּשְׁאִל֑וּם way-yaš-’i-lūm;	so that they granted them [what they requested]	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3mp \| 3mp
5337	וַֽיְנַצְּל֖וּ way-naṣ-ṣə-lū	Thus they plundered	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3mp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
4713	מִצְרָֽיִם׃ miṣ-rā-yim.	Egypt	N-proper-fs
	פ p̄	-	Punctuation Punc

worldwoe.com