Exodus 12:48 Hebrew

◄ Exodus 12:48 ►

Hebrew Texts

וְכִֽי־יָג֨וּר אִתְּךָ֜ גֵּ֗ר וְעָ֣שָׂה פֶסַח֮ לַיהוָה֒ הִמֹּ֧ול לֹ֣ו כָל־זָכָ֗ר וְאָז֙ יִקְרַ֣ב לַעֲשֹׂתֹ֔ו וְהָיָ֖ה כְּאֶזְרַ֣ח הָאָ֑רֶץ וְכָל־עָרֵ֖ל לֹֽא־יֹ֥אכַל בֹּֽו׃

WLC (Consonants Only)

וכי־יגור אתך גר ועשה פסח ליהוה המול לו כל־זכר ואז יקרב לעשתו והיה כאזרח הארץ וכל־ערל לא־יאכל בו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588	וְכִֽי־ wə-ḵî-	And when	Conj-w \| Conj
1481	יָג֨וּר yā-ḡūr	dwells	V-Qal-Imperf-3ms
854	אִתְּךָ֜ ’it-tə-ḵā	with you	Prep \| 2ms
1616	גֵּ֗ר gêr,	a stranger	N-ms
6213	וְעָ֣שָׂה wə-‘ā-śāh	and [and [wants] to keep	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
6453	פֶסַח֮ p̄e-saḥ	the Passover	N-ms
3068	לַיהוָה֒ Yah-weh	to Yahweh	Prep-l \| N-proper-ms
4135	הִמּ֧וֹל him-mō-wl	let be circumcised	V-Nifal-InfAbs
	ל֣וֹ lōw	his	Prep \| 3ms
3605	כָל־ ḵāl	all	N-msc
2145	זָכָ֗ר zā-ḵār,	males	N-ms
227	וְאָז֙ wə-’āz	then	Conj-w \| Adv
7126	יִקְרַ֣ב yiq-raḇ	let him come near	V-Qal-Imperf-3ms
6213	לַעֲשֹׂת֔וֹ la-‘ă-śō-ṯōw,	and keep it	Prep-l \| V-Qal-Inf \| 3ms
1961	וְהָיָ֖ה wə-hā-yāh	and he shall be	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
249	כְּאֶזְרַ֣ח kə-’ez-raḥ	as a native	Prep-k \| N-msc
776	הָאָ֑רֶץ hā-’ā-reṣ;	of the land	Art \| N-fs
3605	וְכָל־ wə-ḵāl	For	Conj-w \| N-msc
6189	עָרֵ֖ל ‘ā-rêl	uncircumcised person	Adj-ms
3808	לֹֽא־ lō-	no	Adv-NegPrt
398	יֹ֥אכַל yō-ḵal	shall eat	V-Qal-Imperf-3ms
	בּֽוֹ׃ bōw.	it	Prep \| 3ms

worldwoe.com