◄
Exodus 18:17
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֛אמֶר חֹתֵ֥ן מֹשֶׁ֖ה אֵלָ֑יו לֹא־טֹוב֙ הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר אַתָּ֖ה עֹשֶֽׂה׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר חתן משה אליו לא־טוב הדבר אשר אתה עשה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
וַיֹּ֛אמֶר
way-yō-mer
So said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2859
חֹתֵ֥ן
ḥō-ṯên
father-in-law
N-msc
4872
מֹשֶׁ֖ה
mō-šeh
Moses'
N-proper-ms
413
אֵלָ֑יו
’ê-lāw;
to him
Prep | 3ms
3808
לֹא־
lō-
not
Adv-NegPrt
2896
טוֹב֙
ṭō-wḇ
[is] good
Adj-ms
1697
הַדָּבָ֔ר
had-dā-ḇār,
the thing
Art | N-ms
834
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
that
Pro-r
859
אַתָּ֖ה
’at-tāh
you
Pro-2ms
6213
עֹשֶֽׂה׃
‘ō-śeh.
do
V-Qal-Prtcpl-ms
worldwoe.com