Exodus 32:19 Hebrew

◄ Exodus 32:19 ►

Hebrew Texts

וַֽיְהִ֗י כַּאֲשֶׁ֤ר קָרַב֙ אֶל־הַֽמַּחֲנֶ֔ה וַיַּ֥רְא אֶת־הָעֵ֖גֶל וּמְחֹלֹ֑ת וַיִּֽחַר־אַ֣ף מֹשֶׁ֗ה וַיַּשְׁלֵ֤ךְ [מִיָּדֹו כ] (מִיָּדָיו֙ ק) אֶת־הַלֻּחֹ֔ת וַיְשַׁבֵּ֥ר אֹתָ֖ם תַּ֥חַת הָהָֽר׃

WLC (Consonants Only)

ויהי כאשר קרב אל־המחנה וירא את־העגל ומחלת ויחר־אף משה וישלך [מידו כ] (מידיו ק) את־הלחת וישבר אתם תחת ההר׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וַֽיְהִ֗י way-hî,	So it was	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
834	כַּאֲשֶׁ֤ר ka-’ă-šer	as soon as	Prep-k \| Pro-r
7126	קָרַב֙ qā-raḇ	he came near	V-Qal-Perf-3ms
413	אֶל־ ’el-	unto	Prep
4264	הַֽמַּחֲנֶ֔ה ham-ma-ḥă-neh,	the camp	Art \| N-cs
7200	וַיַּ֥רְא way-yar	that he saw	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
5695	הָעֵ֖גֶל hā-‘ê-ḡel	the calf	Art \| N-ms
4246	וּמְחֹלֹ֑ת ū-mə-ḥō-lōṯ;	and [and] the dancing	Conj-w \| N-fp
2734	וַיִּֽחַר־ way-yi-ḥar-	so became hot	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
639	אַ֣ף ’ap̄	anger	N-msc
4872	מֹשֶׁ֗ה mō-šeh,	Moses'	N-proper-ms
7993	וַיַּשְׁלֵ֤ךְ way-yaš-lêḵ	and he cast	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
	[מידו] [mî-yā-ḏōw	out of	Preposition-m :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular Prep-m \| N-fsc \| 3ms
	ḵ]
3027	(מִיָּדָיו֙) (mî-yā-ḏāw	his hands	Prep-m \| N-fdc \| 3ms
	q)
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3871	הַלֻּחֹ֔ת hal-lu-ḥōṯ,	the tablets	Art \| N-mp
7665	וַיְשַׁבֵּ֥ר way-šab-bêr	and broke	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3ms
853	אֹתָ֖ם ’ō-ṯām	them	DirObjM \| 3mp
8478	תַּ֥חַת ta-ḥaṯ	at the foot	Prep
2022	הָהָֽר׃ hā-hār.	of the mountain	Art \| N-ms

worldwoe.com