Exodus 4:7 Hebrew

◄ Exodus 4:7 ►

Hebrew Texts

וַיֹּ֗אמֶר הָשֵׁ֤ב יָֽדְךָ֙ אֶל־חֵיקֶ֔ךָ וַיָּ֥שֶׁב יָדֹ֖ו אֶל־חֵיקֹ֑ו וַיֹּֽוצִאָהּ֙ מֵֽחֵיקֹ֔ו וְהִנֵּה־שָׁ֖בָה כִּבְשָׂרֹֽו׃

ויאמר השב ידך אל־חיקך וישב ידו אל־חיקו ויוצאה מחיקו והנה־שבה כבשרו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַיֹּ֗אמֶר way-yō-mer,	And He said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
7725	הָשֵׁ֤ב hā-šêḇ	Put again	V-Hifil-Imp-ms
3027	יָֽדְךָ֙ yā-ḏə-ḵā	your hand	N-fsc \| 2ms
413	אֶל־ ’el-	in	Prep
2436	חֵיקֶ֔ךָ ḥê-qe-ḵā,	your bosom	N-msc \| 2ms
7725	וַיָּ֥שֶׁב way-yā-šeḇ	so he put again	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3027	יָד֖וֹ yā-ḏōw	his hand	N-fsc \| 3ms
413	אֶל־ ’el-	in	Prep
2436	חֵיק֑וֹ ḥê-qōw;	his bosom	N-msc \| 3ms
3318	וַיּֽוֹצִאָהּ֙ way-yō-w-ṣi-’āh	and drew it	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms \| 3fs
2436	מֵֽחֵיק֔וֹ mê-ḥê-qōw,	out of his bosom	Prep-m \| N-msc \| 3ms
2009	וְהִנֵּה־ wə-hin-nêh-	and behold	Conj-w \| Interjection
7725	שָׁ֖בָה šā-ḇāh	it was restored	V-Qal-Perf-3fs
1320	כִּבְשָׂרֽוֹ׃ kiḇ-śā-rōw.	like his flesh	Prep-k \| N-msc \| 3ms

worldwoe.com