Exodus 8:11 Hebrew

◄ Exodus 8:11 ►

Hebrew Texts

וְסָר֣וּ הַֽצְפַרְדְּעִ֗ים מִמְּךָ֙ וּמִבָּ֣תֶּ֔יךָ וּמֵעֲבָדֶ֖יךָ וּמֵעַמֶּ֑ךָ רַ֥ק בַּיְאֹ֖ר תִּשָּׁאַֽרְנָה׃

וסרו הצפרדעים ממך ומבתיך ומעבדיך ומעמך רק ביאר תשארנה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5493	וְסָר֣וּ wə-sā-rū	And shall depart	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
6854	הַֽצְפַרְדְּעִ֗ים haṣ-p̄ar-də-‘îm,	the frogs	Art \| N-fp
4480	מִמְּךָ֙ mim-mə-ḵā	from you	Prep \| 2ms
1004	וּמִבָּ֣תֶּ֔יךָ ū-mib-bāt-te-ḵā,	and from your houses	Conj-w, Prep-m \| N-mpc \| 2ms
5650	וּמֵעֲבָדֶ֖יךָ ū-mê-‘ă-ḇā-ḏe-ḵā	and from your servants	Conj-w, Prep-m \| N-mpc \| 2ms
5971	וּמֵעַמֶּ֑ךָ ū-mê-‘am-me-ḵā;	and from your people	Conj-w, Prep-m \| N-msc \| 2ms
7535	רַ֥ק raq	only	Adv
2975	בַּיְאֹ֖ר bay-’ōr	in the Nile	Prep-b, Art \| N-proper-fs
7604	תִּשָּׁאַֽרְנָה׃ tiš-šā-’ar-nāh.	they shall remain	V-Nifal-Imperf-3fp

worldwoe.com