Exodus 9:15 Hebrew

◄ Exodus 9:15 ►

Hebrew Texts

כִּ֤י עַתָּה֙ שָׁלַ֣חְתִּי אֶת־יָדִ֔י וָאַ֥ךְ אֹותְךָ֛ וְאֶֽת־עַמְּךָ֖ בַּדָּ֑בֶר וַתִּכָּחֵ֖ד מִן־הָאָֽרֶץ׃

כי עתה שלחתי את־ידי ואך אותך ואת־עמך בדבר ותכחד מן־הארץ׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588	כִּ֤י kî	For	Conj
6258	עַתָּה֙ ‘at-tāh	now if	Adv
7971	שָׁלַ֣חְתִּי šā-laḥ-tî	I had stretched out	V-Qal-Perf-1cs
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3027	יָדִ֔י yā-ḏî,	My hand	N-fsc \| 1cs
5221	וָאַ֥ךְ wā-’aḵ	and struck	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-1cs
853	אוֹתְךָ֛ ’ō-wṯ-ḵā	you	DirObjM \| 2ms
853	וְאֶֽת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| DirObjM
5971	עַמְּךָ֖ ‘am-mə-ḵā	your people	N-msc \| 2ms
1698	בַּדָּ֑בֶר bad-dā-ḇer;	with pestilence	Prep-b, Art \| N-ms
3582	וַתִּכָּחֵ֖ד wat-tik-kā-ḥêḏ	then you would have been cut off	Conj-w \| V-Nifal-ConsecImperf-2ms
4480	מִן־ min-	from	Prep
776	הָאָֽרֶץ׃ hā-’ā-reṣ.	the earth	Art \| N-fs

worldwoe.com