Ezekiel 23:14 Hebrew

◄ Ezekiel 23:14 ►

Hebrew Texts

וַתֹּ֖וסֶף אֶל־תַּזְנוּתֶ֑יהָ וַתֵּ֗רֶא אַנְשֵׁי֙ מְחֻקֶּ֣ה עַל־הַקִּ֔יר צַלְמֵ֣י [כַשְׂדִּיִּים כ] (כַשְׂדִּ֔ים ק) חֲקֻקִ֖ים בַּשָּׁשַֽׁר׃

ותוסף אל־תזנותיה ותרא אנשי מחקה על־הקיר צלמי [כשדיים כ] (כשדים ק) חקקים בששר׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3254	וַתּ֖וֹסֶף wat-tō-w-sep̄	But she increased	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3fs
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
8457	תַּזְנוּתֶ֑יהָ taz-nū-ṯe-hā;	her harlotry	N-fpc \| 3fs
7200	וַתֵּ֗רֶא wat-tê-re,	And she looked at	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
376	אַנְשֵׁי֙ ’an-šê	men	N-mpc
2707	מְחֻקֶּ֣ה mə-ḥuq-qeh	portrayed	V-Pual-Prtcpl-ms
5921	עַל־ ‘al-	on	Prep
7023	הַקִּ֔יר haq-qîr,	the wall	Art \| N-ms
6754	צַלְמֵ֣י ṣal-mê	Images	N-mpc
	[כשדיים] [ḵaś-dî-yîm	of Chaldeans	Noun - proper - masculine plural N-proper-mp
	ḵ]
3778	(כַשְׂדִּ֔ים) (ḵaś-dîm,	Chaldeans	N-proper-mp
	q)
2710	חֲקֻקִ֖ים ḥă-qu-qîm	portrayed	V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
8350	בַּשָּׁשַֽׁר׃ baš-šā-šar.	in vermilion	Prep-b, Art \| N-ms

worldwoe.com