Ezekiel 30:9 Hebrew

◄ Ezekiel 30:9 ►

Hebrew Texts

בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא יֵצְא֨וּ מַלְאָכִ֤ים מִלְּפָנַי֙ בַּצִּ֔ים לְהַחֲרִ֖יד אֶת־כּ֣וּשׁ בֶּ֑טַח וְהָיְתָ֨ה חַלְחָלָ֤ה בָהֶם֙ בְּיֹ֣ום מִצְרַ֔יִם כִּ֥י הִנֵּ֖ה בָּאָֽה׃ ס

WLC (Consonants Only)

ביום ההוא יצאו מלאכים מלפני בצים להחריד את־כוש בטח והיתה חלחלה בהם ביום מצרים כי הנה באה׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3117	בַּיּ֣וֹם bay-yō-wm	On day	Prep-b, Art \| N-ms
1931	הַה֗וּא ha-hū,	that	Art \| Pro-3ms
3318	יֵצְא֨וּ yê-ṣə-’ū	shall go forth	V-Qal-Imperf-3mp
4397	מַלְאָכִ֤ים mal-’ā-ḵîm	messengers	N-mp
6440	מִלְּפָנַי֙ mil-lə-p̄ā-nay	from Me	Prep-m, Prep-l \| N-mpc \| 1cs
6716	בַּצִּ֔ים baṣ-ṣîm,	in ships	Prep-b, Art \| N-mp
2729	לְהַחֲרִ֖יד lə-ha-ḥă-rîḏ	to make afraid	Prep-l \| V-Hifil-Inf
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3568	כּ֣וּשׁ kūš	Ethiopia	N-proper-fs
983	בֶּ֑טַח be-ṭaḥ;	careless	N-ms
1961	וְהָיְתָ֨ה wə-hā-yə-ṯāh	and shall come	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3fs
2479	חַלְחָלָ֤ה ḥal-ḥā-lāh	[great] anguish	N-fs
	בָהֶם֙ ḇā-hem	upon them	Prep \| 3mp
3117	בְּי֣וֹם bə-yō-wm	as on the day	Prep-b \| N-msc
4714	מִצְרַ֔יִם miṣ-ra-yim,	of Egypt	N-proper-fs
3588	כִּ֥י kî	for	Conj
2009	הִנֵּ֖ה hin-nêh	indeed	Interjection
935	בָּאָֽה׃ bā-’āh.	it is coming	V-Qal-Prtcpl-fs
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com