Ezekiel 37:26 Hebrew

◄ Ezekiel 37:26 ►

Hebrew Texts

וְכָרַתִּ֤י לָהֶם֙ בְּרִ֣ית שָׁלֹ֔ום בְּרִ֥ית עֹולָ֖ם יִהְיֶ֣ה אֹותָ֑ם וּנְתַתִּים֙ וְהִרְבֵּיתִ֣י אֹותָ֔ם וְנָתַתִּ֧י אֶת־מִקְדָּשִׁ֛י בְּתֹוכָ֖ם לְעֹולָֽם׃

WLC (Consonants Only)

וכרתי להם ברית שלום ברית עולם יהיה אותם ונתתים והרביתי אותם ונתתי את־מקדשי בתוכם לעולם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3772	וְכָרַתִּ֤י wə-ḵā-rat-tî	And Moreover I will make	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs
	לָהֶם֙ lā-hem	with them	Prep \| 3mp
1285	בְּרִ֣ית bə-rîṯ	a covenant	N-fsc
7965	שָׁל֔וֹם šā-lō-wm,	of peace	N-ms
1285	בְּרִ֥ית bə-rîṯ	covenant	N-fsc
5769	עוֹלָ֖ם ‘ō-w-lām	an everlasting	N-ms
1961	יִהְיֶ֣ה yih-yeh	and it shall be	V-Qal-Imperf-3ms
854	אוֹתָ֑ם ’ō-w-ṯām;	with them	Prep \| 3mp
5414	וּנְתַתִּים֙ ū-nə-ṯat-tîm	and I will establish them	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs \| 3mp
7235	וְהִרְבֵּיתִ֣י wə-hir-bê-ṯî	and multiply	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs
853	אוֹתָ֔ם ’ō-w-ṯām,	them	DirObjM \| 3mp
5414	וְנָתַתִּ֧י wə-nā-ṯat-tî	and I will set	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
4720	מִקְדָּשִׁ֛י miq-dā-šî	My sanctuary	N-msc \| 1cs
8432	בְּתוֹכָ֖ם bə-ṯō-w-ḵām	in their midst	Prep-b \| N-msc \| 3mp
5769	לְעוֹלָֽם׃ lə-‘ō-w-lām.	forevermore	Prep-l \| N-ms

worldwoe.com