Ezekiel 43:10 Hebrew

◄ Ezekiel 43:10 ►

Hebrew Texts

אַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֗ם הַגֵּ֤ד אֶת־בֵּֽית־יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־הַבַּ֔יִת וְיִכָּלְמ֖וּ מֵעֲוֹנֹֽותֵיהֶ֑ם וּמָדְד֖וּ אֶת־תָּכְנִֽית׃

אתה בן־אדם הגד את־בית־ישראל את־הבית ויכלמו מעונותיהם ומדדו את־תכנית׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
859	אַתָּ֣ה ’at-tāh	You	Pro-2ms
1121	בֶן־ ḇen-	son	N-msc
120	אָדָ֗ם ’ā-ḏām,	of man	N-ms
5046	הַגֵּ֤ד hag-gêḏ	describe	V-Hifil-Imp-ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1004	בֵּֽית־ bêṯ-	to the house	N-msc
3478	יִשְׂרָאֵל֙ yiś-rā-’êl	of Israel	N-proper-ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1004	הַבַּ֔יִת hab-ba-yiṯ,	the temple	Art \| N-msc
3637	וְיִכָּלְמ֖וּ wə-yik-kā-lə-mū	that they may be ashamed	Conj-w \| V-Nifal-ConjImperf-3mp
5771	מֵעֲוֺנֽוֹתֵיהֶ֑ם mê-‘ă-wō-nō-w-ṯê-hem;	of their iniquities	Prep-m \| N-cpc \| 3mp
4058	וּמָדְד֖וּ ū-mā-ḏə-ḏū	and let them measure	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
8508	תָּכְנִֽית׃ tā-ḵə-nîṯ.	the pattern	N-fs

worldwoe.com