Ezra 5:10 Hebrew

◄ Ezra 5:10 ►

Hebrew Texts

וְאַ֧ף שְׁמָהָתְהֹ֛ם שְׁאֵ֥לְנָא לְּהֹ֖ם לְהֹודָעוּתָ֑ךְ דִּ֛י נִכְתֻּ֥ב שֻׁם־גֻּבְרַיָּ֖א דִּ֥י בְרָאשֵׁיהֹֽם׃ ס

ואף שמהתהם שאלנא להם להודעותך די נכתב שם־גבריא די בראשיהם׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
638	וְאַ֧ף wə-’ap̄	And also	Conj-w \| Conj
8036	שְׁמָהָתְהֹ֛ם šə-mā-hā-ṯə-hōm	their names	N-mpc \| 3mp
7593	שְׁאֵ֥לְנָא šə-’ê-lə-nā	we asked	V-Qal-Perf-1cp
	לְּהֹ֖ם lə-hōm	them	Prep \| 3mp
3046	לְהוֹדָעוּתָ֑ךְ lə-hō-w-ḏā-‘ū-ṯāḵ;	to inform you	Prep-l \| V-Hifil-Inf \| 2ms
1768	דִּ֛י dî	that	Pro-r
3790	נִכְתֻּ֥ב niḵ-tuḇ	we might write	V-Qal-Imperf-1cp
8036	שֻׁם־ šum-	the names	N-msc
1400	גֻּבְרַיָּ֖א guḇ-ray-yā	of men the	N-mpd
1768	דִּ֥י dî	who [were]	Pro-r
7217	בְרָאשֵׁיהֹֽם׃ ḇə-rā-šê-hōm.	chief among them	Prep-b \| N-mpc \| 3mp
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com