Genesis 12:1 Hebrew

◄ Genesis 12:1 ►

Hebrew Texts

וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־אַבְרָ֔ם לֶךְ־לְךָ֛ מֵאַרְצְךָ֥ וּמִמֹּֽולַדְתְּךָ֖ וּמִבֵּ֣ית אָבִ֑יךָ אֶל־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֥ר אַרְאֶֽךָּ׃

ויאמר יהוה אל־אברם לך־לך מארצך וממולדתך ומבית אביך אל־הארץ אשר אראך׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַיֹּ֤אמֶר way-yō-mer	And had said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068	יְהוָה֙ Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
87	אַבְרָ֔ם ’aḇ-rām,	Abram	N-proper-ms
1980	לֶךְ־ leḵ-	Get out	V-Qal-Imp-ms
	לְךָ֛ lə-ḵā	-	Prep \| 2ms
776	מֵאַרְצְךָ֥ mê-’ar-ṣə-ḵā	of your country	Prep-m \| N-fsc \| 2ms
4138	וּמִמּֽוֹלַדְתְּךָ֖ ū-mim-mō-w-laḏ-tə-ḵā	and from your family	Conj-w, Prep-m \| N-fsc \| 2ms
1004	וּמִבֵּ֣ית ū-mib-bêṯ	and from the house	Conj-w, Prep-m \| N-msc
1	אָבִ֑יךָ ’ā-ḇî-ḵā;	of your father	N-msc \| 2ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
776	הָאָ֖רֶץ hā-’ā-reṣ	a land	Art \| N-fs
834	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	that	Pro-r
7200	אַרְאֶֽךָּ׃ ’ar-’e-kā.	I will show you	V-Hifil-Imperf-1cs \| 2mse

worldwoe.com