Genesis 24:15 Hebrew

◄ Genesis 24:15 ►

Hebrew Texts

וַֽיְהִי־ה֗וּא טֶרֶם֮ כִּלָּ֣ה לְדַבֵּר֒ וְהִנֵּ֧ה רִבְקָ֣ה יֹצֵ֗את אֲשֶׁ֤ר יֻלְּדָה֙ לִבְתוּאֵ֣ל בֶּן־מִלְכָּ֔ה אֵ֥שֶׁת נָחֹ֖ור אֲחִ֣י אַבְרָהָ֑ם וְכַדָּ֖הּ עַל־שִׁכְמָֽהּ׃

WLC (Consonants Only)

ויהי־הוא טרם כלה לדבר והנה רבקה יצאת אשר ילדה לבתואל בן־מלכה אשת נחור אחי אברהם וכדה על־שכמה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וַֽיְהִי־ way-hî-	And it came to pass	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
1931	ה֗וּא hū,	he	Pro-3ms
2962	טֶרֶם֮ ṭe-rem	before	Adv
3615	כִּלָּ֣ה kil-lāh	had finished	V-Piel-Perf-3ms
1696	לְדַבֵּר֒ lə-ḏab-bêr	speaking	Prep-l \| V-Piel-Inf
2009	וְהִנֵּ֧ה wə-hin-nêh	that behold	Conj-w \| Interjection
7259	רִבְקָ֣ה riḇ-qāh	Rebekah	N-proper-fs
3318	יֹצֵ֗את yō-ṣêṯ,	came out	V-Qal-Prtcpl-fsc
834	אֲשֶׁ֤ר ’ă-šer	who	Pro-r
3205	יֻלְּדָה֙ yul-lə-ḏāh	was born	V-QalPass-Perf-3fs
1328	לִבְתוּאֵ֣ל liḇ-ṯū-’êl	to Bethuel	Prep-l \| N-proper-ms
1121	בֶּן־ ben-	son	N-msc
4435	מִלְכָּ֔ה mil-kāh,	of Milcah	N-proper-fs
802	אֵ֥שֶׁת ’ê-šeṯ	the wife	N-fsc
5152	נָח֖וֹר nā-ḥō-wr	of Nahor	N-proper-ms
251	אֲחִ֣י ’ă-ḥî	brother	N-msc
85	אַבְרָהָ֑ם ’aḇ-rā-hām;	of Abraham	N-proper-ms
3537	וְכַדָּ֖הּ wə-ḵad-dāh	and with her jar	Conj-w \| N-fsc \| 3fs
5921	עַל־ ‘al-	on	Prep
7926	שִׁכְמָֽהּ׃ šiḵ-māh.	her shoulder	N-msc \| 3fs

worldwoe.com