Genesis 31:25 Hebrew

◄ Genesis 31:25 ►

Hebrew Texts

וַיַּשֵּׂ֥ג לָבָ֖ן אֶֽת־יַעֲקֹ֑ב וְיַעֲקֹ֗ב תָּקַ֤ע אֶֽת־אָהֳלֹו֙ בָּהָ֔ר וְלָבָ֛ן תָּקַ֥ע אֶת־אֶחָ֖יו בְּהַ֥ר הַגִּלְעָֽד׃

וישג לבן את־יעקב ויעקב תקע את־אהלו בהר ולבן תקע את־אחיו בהר הגלעד׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5381	וַיַּשֵּׂ֥ג way-yaś-śêḡ	So overtook	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3837	לָבָ֖ן lā-ḇān	Laban	N-proper-ms
853	אֶֽת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3290	יַעֲקֹ֑ב ya-‘ă-qōḇ;	Jacob	N-proper-ms
3290	וְיַעֲקֹ֗ב wə-ya-‘ă-qōḇ,	Now Jacob	Conj-w \| N-proper-ms
8628	תָּקַ֤ע tā-qa‘	had pitched	V-Qal-Perf-3ms
853	אֶֽת־ ’eṯ-	-	DirObjM
168	אָהֳלוֹ֙ ’ā-ho-lōw	his tent	N-msc \| 3ms
2022	בָּהָ֔ר bā-hār,	in the hill country	Prep-b, Art \| N-ms
3837	וְלָבָ֛ן wə-lā-ḇān	and Laban	Conj-w \| N-proper-ms
8628	תָּקַ֥ע tā-qa‘	pitched	V-Qal-Perf-3ms
854	אֶת־ ’eṯ-	with	Prep
251	אֶחָ֖יו ’e-ḥāw	with his brothers	N-mpc \| 3ms
2022	בְּהַ֥ר bə-har	in the hill country	Prep-b \| N-msc
1568	הַגִּלְעָֽד׃ hag-gil-‘āḏ.	of Gilead	Art \| N-proper-fs

worldwoe.com