◄
Genesis 34:23
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מִקְנֵהֶ֤ם וְקִנְיָנָם֙ וְכָל־בְּהֶמְתָּ֔ם הֲלֹ֥וא לָ֖נוּ הֵ֑ם אַ֚ךְ נֵאֹ֣ותָה לָהֶ֔ם וְיֵשְׁב֖וּ אִתָּֽנוּ׃
WLC (Consonants Only)
מקנהם וקנינם וכל־בהמתם הלוא לנו הם אך נאותה להם וישבו אתנו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4735
מִקְנֵהֶ֤ם
miq-nê-hem
Their livestock
N-mpc | 3mp
7075
וְקִנְיָנָם֙
wə-qin-yā-nām
and their property
Conj-w | N-msc | 3mp
3605
וְכָל־
wə-ḵāl
and every
Conj-w | N-msc
929
בְּהֶמְתָּ֔ם
bə-hem-tām,
animal of theirs
N-fsc | 3mp
3808
הֲל֥וֹא
hă-lō-w
will not
Adv-NegPrt
לָ֖נוּ
lā-nū
ours
Prep | 1cp
1992
הֵ֑ם
hêm;
they [be]
Pro-3mp
389
אַ֚ךְ
’aḵ
only
Adv
225
נֵא֣וֹתָה
nê-’ō-w-ṯāh
let us consent
V-Nifal-Imperf.Cohort-1cp
לָהֶ֔ם
lā-hem,
to them
Prep | 3mp
3427
וְיֵשְׁב֖וּ
wə-yê-šə-ḇū
and they will dwell
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
854
אִתָּֽנוּ׃
’it-tā-nū.
with us
Prep | 1cp
worldwoe.com
