Genesis 4:2 Hebrew

◄ Genesis 4:2 ►

Hebrew Texts

וַתֹּ֣סֶף לָלֶ֔דֶת אֶת־אָחִ֖יו אֶת־הָ֑בֶל וַֽיְהִי־הֶ֙בֶל֙ רֹ֣עֵה צֹ֔אן וְקַ֕יִן הָיָ֖ה עֹבֵ֥ד אֲדָמָֽה׃

ותסף ללדת את־אחיו את־הבל ויהי־הבל רעה צאן וקין היה עבד אדמה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3254	וַתֹּ֣סֶף wat-tō-sep̄	And she again	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3fs
3205	לָלֶ֔דֶת lā-le-ḏeṯ,	bore [this time]	Prep-l \| V-Qal-Inf
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
251	אָחִ֖יו ’ā-ḥîw	his brother	N-msc \| 3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1893	הָ֑בֶל hā-ḇel;	Abel	N-proper-ms
1961	וַֽיְהִי־ way-hî-	And was	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
1893	הֶ֙בֶל֙ he-ḇel	Abel	N-proper-ms
7462	רֹ֣עֵה rō-‘êh	a keeper	V-Qal-Prtcpl-msc
6629	צֹ֔אן ṣōn,	of sheep	N-cs
7014	וְקַ֕יִן wə-qa-yin	but Cain	Conj-w \| N-proper-ms
1961	הָיָ֖ה hā-yāh	was	V-Qal-Perf-3ms
5647	עֹבֵ֥ד ‘ō-ḇêḏ	a tiller	V-Qal-Prtcpl-msc
127	אֲדָמָֽה׃ ’ă-ḏā-māh.	of the ground	N-fs

worldwoe.com