◄ Genesis 44:33 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה יֵֽשֶׁב־נָ֤א עַבְדְּךָ֙ תַּ֣חַת הַנַּ֔עַר עֶ֖בֶד לַֽאדֹנִ֑י וְהַנַּ֖עַר יַ֥עַל עִם־אֶחָֽיו׃

WLC (Consonants Only)
ועתה ישב־נא עבדך תחת הנער עבד לאדני והנער יעל עם־אחיו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 וְעַתָּ֗ה
wə-‘at-tāh,		Now thereforeConj-w | Adv
3427 יֵֽשֶׁב־
yê-šeḇ-		let remainV-Qal-Imperf.Jus-3ms
4994 נָ֤א
nā		pleaseInterjection
5650 עַבְדְּךָ֙
‘aḇ-də-ḵā		your servantN-msc | 2ms
8478 תַּ֣חַת
ta-ḥaṯ		insteadPrep
5288 הַנַּ֔עַר
han-na-‘ar,		of the boyArt | N-ms
5650 עֶ֖בֶד
‘e-ḇeḏ		as a slaveN-ms
113 לַֽאדֹנִ֑י
la-ḏō-nî;		to my lordPrep-l | N-msc | 1cs
5288 וְהַנַּ֖עַר
wə-han-na-‘ar		and the boyConj-w, Art | N-ms
5927 יַ֥עַל
ya-‘al		let go upV-Qal-Imperf.Jus-3ms
5973 עִם־
‘im-		withPrep
251 אֶחָֽיו׃
’e-ḥāw.		his brothersN-mpc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Genesis 44:32
Top of Page
Top of Page