Genesis 47:15 Hebrew

◄ Genesis 47:15 ►

Hebrew Texts

וַיִּתֹּ֣ם הַכֶּ֗סֶף מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַיִם֮ וּמֵאֶ֣רֶץ כְּנַעַן֒ וַיָּבֹאוּ֩ כָל־מִצְרַ֨יִם אֶל־יֹוסֵ֤ף לֵאמֹר֙ הָֽבָה־לָּ֣נוּ לֶ֔חֶם וְלָ֥מָּה נָמ֖וּת נֶגְדֶּ֑ךָ כִּ֥י אָפֵ֖ס כָּֽסֶף׃

WLC (Consonants Only)

ויתם הכסף מארץ מצרים ומארץ כנען ויבאו כל־מצרים אל־יוסף לאמר הבה־לנו לחם ולמה נמות נגדך כי אפס כסף׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
8552	וַיִּתֹּ֣ם way-yit-tōm	So when failed	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3701	הַכֶּ֗סֶף hak-ke-sep̄,	the money	Art \| N-ms
776	מֵאֶ֣רֶץ mê-’e-reṣ	in the land	Prep-m \| N-fsc
4714	מִצְרַיִם֮ miṣ-ra-yim	of Egypt	N-proper-fs
776	וּמֵאֶ֣רֶץ ū-mê-’e-reṣ	and in the land	Conj-w, Prep-m \| N-fsc
3667	כְּנַעַן֒ kə-na-‘an	of Canaan	N-proper-ms
935	וַיָּבֹאוּ֩ way-yā-ḇō-’ū	then came	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
3605	כָל־ ḵāl	all	N-msc
4713	מִצְרַ֨יִם miṣ-ra-yim	Egypt	N-proper-fs
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
3130	יוֹסֵ֤ף yō-w-sêp̄	Joseph	N-proper-ms
559	לֵאמֹר֙ lê-mōr	and said	Prep-l \| V-Qal-Inf
3051	הָֽבָה־ hā-ḇāh-	Give	V-Qal-Imp-ms \| 3fs
	לָּ֣נוּ lā-nū	us	Prep \| 1cp
3899	לֶ֔חֶם le-ḥem,	bread	N-ms
4100	וְלָ֥מָּה wə-lām-māh	for why	Conj-w \| Interrog
4191	נָמ֖וּת nā-mūṯ	should we die	V-Qal-Imperf-1cp
5048	נֶגְדֶּ֑ךָ neḡ-de-ḵā;	in your presence	Prep \| 2ms
3588	כִּ֥י kî	for	Conj
656	אָפֵ֖ס ’ā-p̄ês	has failed	V-Qal-Perf-3ms
3701	כָּֽסֶף׃ kā-sep̄.	the money	N-ms

worldwoe.com