Genesis 8:9 Hebrew

◄ Genesis 8:9 ►

Hebrew Texts

וְלֹֽא־מָצְאָה֩ הַיֹּונָ֨ה מָנֹ֜וחַ לְכַף־רַגְלָ֗הּ וַתָּ֤שָׁב אֵלָיו֙ אֶל־הַתֵּבָ֔ה כִּי־מַ֖יִם עַל־פְּנֵ֣י כָל־הָאָ֑רֶץ וַיִּשְׁלַ֤ח יָדֹו֙ וַיִּקָּחֶ֔הָ וַיָּבֵ֥א אֹתָ֛הּ אֵלָ֖יו אֶל־הַתֵּבָֽה׃

WLC (Consonants Only)

ולא־מצאה היונה מנוח לכף־רגלה ותשב אליו אל־התבה כי־מים על־פני כל־הארץ וישלח ידו ויקחה ויבא אתה אליו אל־התבה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3808	וְלֹֽא־ wə-lō-	but no	Conj-w \| Adv-NegPrt
4672	מָצְאָה֩ mā-ṣə-’āh	found	V-Qal-Perf-3fs
3123	הַיּוֹנָ֨ה hay-yō-w-nāh	the dove	Art \| N-fs
4494	מָנ֜וֹחַ mā-nō-w-aḥ	resting place	N-ms
3709	לְכַף־ lə-ḵap̄-	for the sole	Prep-l \| N-fsc
7272	רַגְלָ֗הּ raḡ-lāh,	of her foot	N-fsc \| 3fs
7725	וַתָּ֤שָׁב wat-tā-šāḇ	and she returned	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
413	אֵלָיו֙ ’ê-lāw	to him	Prep \| 3ms
413	אֶל־ ’el-	into	Prep
8392	הַתֵּבָ֔ה hat-tê-ḇāh,	the ark	Art \| N-fs
3588	כִּי־ kî-	for	Conj
4325	מַ֖יִם ma-yim	the waters [were]	N-mp
5921	עַל־ ‘al-	on	Prep
6440	פְּנֵ֣י pə-nê	the face	N-cpc
3605	כָל־ ḵāl	of whole	N-msc
776	הָאָ֑רֶץ hā-’ā-reṣ;	the earth	Art \| N-fs
7971	וַיִּשְׁלַ֤ח way-yiš-laḥ	So he put out	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3027	יָדוֹ֙ yā-ḏōw	his hand	N-fsc \| 3ms
3947	וַיִּקָּחֶ֔הָ way-yiq-qā-ḥe-hā,	and took her	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms \| 3fs
935	וַיָּבֵ֥א way-yā-ḇê	and drew	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853	אֹתָ֛הּ ’ō-ṯāh	her	DirObjM \| 3fs
413	אֵלָ֖יו ’ê-lāw	to himself	Prep \| 3ms
413	אֶל־ ’el-	into	Prep
8392	הַתֵּבָֽה׃ hat-tê-ḇāh.	the ark	Art \| N-fs

worldwoe.com