◄
Habakkuk 3:10
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
רָא֤וּךָ יָחִ֙ילוּ֙ הָרִ֔ים זֶ֥רֶם מַ֖יִם עָבָ֑ר נָתַ֤ן תְּהֹום֙ קֹולֹ֔ו רֹ֖ום יָדֵ֥יהוּ נָשָֽׂא׃
WLC (Consonants Only)
ראוך יחילו הרים זרם מים עבר נתן תהום קולו רום ידיהו נשא׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7200
רָא֤וּךָ
rā-’ū-ḵā
Saw You
V-Qal-Perf-3cp | 2ms
2342
יָחִ֙ילוּ֙
yā-ḥî-lū
[and] trembled
V-Qal-Imperf-3mp
2022
הָרִ֔ים
hā-rîm,
the mountains
N-mp
2230
זֶ֥רֶם
ze-rem
the overflowing
N-msc
4325
מַ֖יִם
ma-yim
of the water
N-mp
5674
עָבָ֑ר
‘ā-ḇār;
passed by
V-Qal-Perf-3ms
5414
נָתַ֤ן
nā-ṯan
uttered
V-Qal-Perf-3ms
8415
תְּהוֹם֙
tə-hō-wm
the deep
N-cs
6963
קוֹל֔וֹ
qō-w-lōw,
its voice
N-msc | 3ms
7315
ר֖וֹם
rō-wm
on high
N-msc
3027
יָדֵ֥יהוּ
yā-ḏê-hū
its hands
N-fsc | 3ms
5375
נָשָֽׂא׃
nā-śā.
[And] lifted
V-Qal-Perf-3ms
worldwoe.com
