◄ Hebrews 13:21 ►
Greek Texts
Nestle Greek New Testament 1904
καταρτίσαι ὑμᾶς ἐν παντὶ ἀγαθῷ εἰς τὸ ποιῆσαι τὸ θέλημα αὐτοῦ, ποιῶν ἐν ἡμῖν τὸ εὐάρεστον ἐνώπιον αὐτοῦ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καταρτίσαι ὑμᾶς ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ εἰς τὸ ποιῆσαι τὸ θέλημα αὐτοῦ, ποιῶν ἐν ὑμῖν τὸ εὐάρεστον ἐνώπιον αὐτοῦ, διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. ἀμήν.

Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2675 καταρτίσαι
katartisai		equipV-AOA-3S
4771 ὑμᾶς
hymas		youPPro-A2P
1722 ἐν
en		inPrep
3956 παντὶ
panti		everythingAdj-DNS
18 ἀγαθῷ
agathō		good,Adj-DNS
1519 εἰς
eis		in orderPrep
3588 τὸ
to		 - Art-ANS
4160 ποιῆσαι
poiēsai		to doV-ANA
3588 τὸ
to		theArt-ANS
2307 θέλημα
thelēma		willN-ANS
846 αὐτοῦ,
autou		of Him,PPro-GM3S
4160 ποιῶν
poiōn		workingV-PPA-NMS
1722 ἐν
en		inPrep
1473 ἡμῖν
hēmin		usPPro-D1P
3588 τὸ
to		that which [is]Art-ANS
2101 εὐάρεστον
euareston		well pleasingAdj-ANS
1799 ἐνώπιον
enōpion		beforePrep
846 αὐτοῦ
autou		Him,PPro-GM3S
1223 διὰ
dia		throughPrep
2424 Ἰησοῦ
Iēsou		JesusN-GMS
5547 Χριστοῦ,
Christou		Christ,N-GMS
3739 ᾧ
hō		to whom [be]RelPro-DMS
3588 ἡ
hē		theArt-NFS
1391 δόξα
doxa		gloryN-NFS
1519 εἰς
eis		toPrep
3588 τοὺς
tous		theArt-AMP
165 αἰῶνας
aiōnas		agesN-AMP
3588 τῶν
tōn		of theArt-GMP
165 αἰώνων·
aiōnōn		ages.N-GMP
281 ἀμήν.
amēn		Amen.Heb

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Hebrews 13:20
Top of Page
Top of Page