◄
Hosea 11:10
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אַחֲרֵ֧י יְהוָ֛ה יֵלְכ֖וּ כְּאַרְיֵ֣ה יִשְׁאָ֑ג כִּֽי־ה֣וּא יִשְׁאַ֔ג וְיֶחֶרְד֥וּ בָנִ֖ים מִיָּֽם׃
WLC (Consonants Only)
אחרי יהוה ילכו כאריה ישאג כי־הוא ישאג ויחרדו בנים מים׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
310
אַחֲרֵ֧י
’a-ḥă-rê
After
Prep
3068
יְהוָ֛ה
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
1980
יֵלְכ֖וּ
yê-lə-ḵū
they shall walk
V-Qal-Imperf-3mp
738
כְּאַרְיֵ֣ה
kə-’ar-yêh
like a lion
Prep-k | N-ms
7580
יִשְׁאָ֑ג
yiš-’āḡ;
He will roar
V-Qal-Imperf-3ms
3588
כִּֽי־
kî-
when
Conj
1931
ה֣וּא
hū
He
Pro-3ms
7580
יִשְׁאַ֔ג
yiš-’aḡ,
roars
V-Qal-Imperf-3ms
2729
וְיֶחֶרְד֥וּ
wə-ye-ḥer-ḏū
and shall come trembling
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
1121
בָנִ֖ים
ḇā-nîm
[His] sons
N-mp
3220
מִיָּֽם׃
mî-yām.
from the west
Prep-m | N-ms
worldwoe.com
