◄
Hosea 13:13
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
חֶבְלֵ֥י יֹֽולֵדָ֖ה יָבֹ֣אוּ לֹ֑ו הוּא־בֵן֙ לֹ֣א חָכָ֔ם כִּֽי־עֵ֥ת לֹֽא־יַעֲמֹ֖ד בְּמִשְׁבַּ֥ר בָּנִֽים׃
WLC (Consonants Only)
חבלי יולדה יבאו לו הוא־בן לא חכם כי־עת לא־יעמד במשבר בנים׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2256
חֶבְלֵ֥י
ḥeḇ-lê
The sorrows
N-mpc
3205
יֽוֹלֵדָ֖ה
yō-w-lê-ḏāh
of a woman in childbirth
V-Qal-Prtcpl-fs
935
יָבֹ֣אוּ
yā-ḇō-’ū
shall come
V-Qal-Imperf-3mp
ל֑וֹ
lōw;
upon him
Prep | 3ms
1931
הוּא־
hū-
He
Pro-3ms
1121
בֵן֙
ḇên
son
N-ms
3808
לֹ֣א
lō
not
Adv-NegPrt
2450
חָכָ֔ם
ḥā-ḵām,
an unwise
Adj-ms
3588
כִּֽי־
kî-
for
Conj
6256
עֵ֥ת
‘êṯ
long
N-cs
3808
לֹֽא־
lō-
not
Adv-NegPrt
5975
יַעֲמֹ֖ד
ya-‘ă-mōḏ
he should stay
V-Qal-Imperf-3ms
4866
בְּמִשְׁבַּ֥ר
bə-miš-bar
where are born
Prep-b | N-msc
1121
בָּנִֽים׃
bā-nîm.
children
N-mp
worldwoe.com