◄
Isaiah 1:8
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְנֹותְרָ֥ה בַת־צִיֹּ֖ון כְּסֻכָּ֣ה בְכָ֑רֶם כִּמְלוּנָ֥ה בְמִקְשָׁ֖ה כְּעִ֥יר נְצוּרָֽה׃
WLC (Consonants Only)
ונותרה בת־ציון כסכה בכרם כמלונה במקשה כעיר נצורה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3498
וְנוֹתְרָ֥ה
wə-nō-wṯ-rāh
So is left
Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3fs
1323
בַת־
ḇaṯ-
the daughter
N-fsc
6726
צִיּ֖וֹן
ṣî-yō-wn
of Zion
N-proper-fs
5521
כְּסֻכָּ֣ה
kə-suk-kāh
as a booth
Prep-k | N-fs
3754
בְכָ֑רֶם
ḇə-ḵā-rem;
in a vineyard
Prep-b | N-ms
4412
כִּמְלוּנָ֥ה
kim-lū-nāh
as a hut
Prep-k | N-fs
4750
בְמִקְשָׁ֖ה
ḇə-miq-šāh
in a garden of cucumbers
Prep-b | N-fs
5892
כְּעִ֥יר
kə-‘îr
as a city
Prep-k | N-fs
5341
נְצוּרָֽה׃
nə-ṣū-rāh.
besieged
V-Qal-QalPassPrtcpl-fs
worldwoe.com
