Isaiah 10:14 Hebrew

◄ Isaiah 10:14 ►

Hebrew Texts

וַתִּמְצָ֨א כַקֵּ֤ן ׀ יָדִי֙ לְחֵ֣יל הָֽעַמִּ֔ים וְכֶאֱסֹף֙ בֵּיצִ֣ים עֲזֻבֹ֔ות כָּל־הָאָ֖רֶץ אֲנִ֣י אָסָ֑פְתִּי וְלֹ֤א הָיָה֙ נֹדֵ֣ד כָּנָ֔ף וּפֹצֶ֥ה פֶ֖ה וּמְצַפְצֵֽף׃

WLC (Consonants Only)

ותמצא כקן ׀ ידי לחיל העמים וכאסף ביצים עזבות כל־הארץ אני אספתי ולא היה נדד כנף ופצה פה ומצפצף׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
4672	וַתִּמְצָ֨א wat-tim-ṣā	And has found	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
7064	כַקֵּ֤ן ׀ ḵaq-qên	like a nest	Prep-k, Art \| N-ms
3027	יָדִי֙ yā-ḏî	My hand	N-fsc \| 1cs
2428	לְחֵ֣יל lə-ḥêl	the riches	Prep-l \| N-msc
5971	הָֽעַמִּ֔ים hā-‘am-mîm,	of the people	Art \| N-mp
622	וְכֶאֱסֹף֙ wə-ḵe-’ĕ-sōp̄	and as one gathers	Conj-w, Prep-k \| V-Qal-Inf
1000	בֵּיצִ֣ים bê-ṣîm	eggs	N-fp
5800	עֲזֻב֔וֹת ‘ă-zu-ḇō-wṯ,	[that are] left	V-Qal-QalPassPrtcpl-fp
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
776	הָאָ֖רֶץ hā-’ā-reṣ	the earth	Art \| N-fs
589	אֲנִ֣י ’ă-nî	I	Pro-1cs
622	אָסָ֑פְתִּי ’ā-sā-p̄ə-tî;	have gathered	V-Qal-Perf-1cs
3808	וְלֹ֤א wə-lō	and no one	Conj-w \| Adv-NegPrt
1961	הָיָה֙ hā-yāh	there was	V-Qal-Perf-3ms
5074	נֹדֵ֣ד nō-ḏêḏ	who moved	V-Qal-Prtcpl-ms
3671	כָּנָ֔ף kā-nāp̄,	[his] wing	N-fs
6475	וּפֹצֶ֥ה ū-p̄ō-ṣeh	nor opened	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-ms
6310	פֶ֖ה p̄eh	[his] mouth	N-ms
6850	וּמְצַפְצֵֽף׃ ū-mə-ṣap̄-ṣêp̄.	and with even a peep	Conj-w \| V-Piel-Prtcpl-ms

worldwoe.com