Isaiah 14:11 Hebrew

◄ Isaiah 14:11 ►

Hebrew Texts

הוּרַ֥ד שְׁאֹ֛ול גְאֹונֶ֖ךָ הֶמְיַ֣ת נְבָלֶ֑יךָ תַּחְתֶּ֙יךָ֙ יֻצַּ֣ע רִמָּ֔ה וּמְכַסֶּ֖יךָ תֹּולֵעָֽה׃

הורד שאול גאונך המית נבליך תחתיך יצע רמה ומכסיך תולעה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3381	הוּרַ֥ד hū-raḏ	Is brought down	V-Hofal-Perf-3ms
7585	שְׁא֛וֹל šə-’ō-wl	to Sheol	N-cs
1347	גְּאוֹנֶ֖ךָ ḡə-’ō-w-ne-ḵā	Your pomp	N-msc \| 2ms
1998	הֶמְיַ֣ת hem-yaṯ	[And] the sound	N-fsc
5035	נְבָלֶ֑יךָ nə-ḇā-le-ḵā;	of your stringed instruments	N-mpc \| 2ms
8478	תַּחְתֶּ֙יךָ֙ taḥ-te-ḵā	under you	Prep \| 2ms
3331	יֻצַּ֣ע yuṣ-ṣa‘	is spread	V-Hofal-Imperf-3ms
7415	רִמָּ֔ה rim-māh,	the maggot	N-fs
4374	וּמְכַסֶּ֖יךָ ū-mə-ḵas-se-ḵā	and cover you	Conj-w \| N-mpc \| 2ms
8438	תּוֹלֵעָֽה׃ tō-w-lê-‘āh.	worms	N-fs

worldwoe.com