◄ Isaiah 14:19 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֞ה הָשְׁלַ֤כְתָּ מִֽקִּבְרְךָ֙ כְּנֵ֣צֶר נִתְעָ֔ב לְב֥וּשׁ הֲרֻגִ֖ים מְטֹ֣עֲנֵי חָ֑רֶב יֹורְדֵ֥י אֶל־אַבְנֵי־בֹ֖ור כְּפֶ֥גֶר מוּבָֽס׃

WLC (Consonants Only)
ואתה השלכת מקברך כנצר נתעב לבוש הרגים מטעני חרב יורדי אל־אבני־בור כפגר מובס׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 וְאַתָּ֞ה
wə-’at-tāh		But youConj-w | Pro-2ms
7993 הָשְׁלַ֤כְתָּ
hā-šə-laḵ-tā		are cast outV-Hofal-Perf-2ms
6913 מִֽקִּבְרְךָ֙
miq-qiḇ-rə-ḵā		of your gravePrep-m | N-msc | 2ms
5342 כְּנֵ֣צֶר
kə-nê-ṣer		Like branchPrep-k | N-ms
8581 נִתְעָ֔ב
niṯ-‘āḇ,		an abominableV-Nifal-Prtcpl-ms
3830 לְב֥וּשׁ
lə-ḇūš		[Like] the garmentN-msc
2026 הֲרֻגִ֖ים
hă-ru-ḡîm		of those who are slainV-Qal-QalPassPrtcpl-mp
2944 מְטֹ֣עֲנֵי
mə-ṭō-‘ă-nê		Thrust throughV-Pual-Prtcpl-mpc
2719 חָ֑רֶב
ḥā-reḇ;		with a swordN-fs
3381 יוֹרְדֵ֥י
yō-wr-ḏê		who go downV-Qal-Prtcpl-mpc
413 אֶל־
’el-		toPrep
68 אַבְנֵי־
’aḇ-nê-		the stonesN-fpc
953 ב֖וֹר
ḇō-wr		of the pitN-ms
6297 כְּפֶ֥גֶר
kə-p̄e-ḡer		Like a corpsePrep-k | N-ms
947 מוּבָֽס׃
mū-ḇās.		trodden underfootV-Hofal-Prtcpl-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 14:18
Top of Page
Top of Page