Isaiah 14:32 Hebrew

◄ Isaiah 14:32 ►

Hebrew Texts

וּמַֽה־יַּעֲנֶ֖ה מַלְאֲכֵי־גֹ֑וי כִּ֤י יְהוָה֙ יִסַּ֣ד צִיֹּ֔ון וּבָ֥הּ יֶחֱס֖וּ עֲנִיֵּ֥י עַמֹּֽו׃ ס

ומה־יענה מלאכי־גוי כי יהוה יסד ציון ובה יחסו עניי עמו׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
4100	וּמַֽה־ ū-mah-	And what	Conj-w \| Interrog
6030	יַּעֲנֶ֖ה ya-‘ă-neh	will they answer	V-Qal-Imperf-3ms
4397	מַלְאֲכֵי־ mal-’ă-ḵê-	the messengers	N-mpc
1471	ג֑וֹי ḡō-w;	of the nation	N-ms
3588	כִּ֤י kî	that	Conj
3068	יְהוָה֙ Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
3245	יִסַּ֣ד yis-saḏ	has founded	V-Piel-Perf-3ms
6726	צִיּ֔וֹן ṣî-yō-wn,	Zion	N-proper-fs
	וּבָ֥הּ ū-ḇāh	and in it	Conjunctive waw :: Preposition :: third person feminine singular Conj-w \| Prep \| 3fs
2620	יֶחֱס֖וּ ye-ḥĕ-sū	shall take refuge	V-Qal-Imperf-3mp
6041	עֲנִיֵּ֥י ‘ă-nî-yê	the poor	Adj-mpc
5971	עַמּֽוֹ׃ ‘am-mōw.	of His people	N-msc \| 3ms
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com