Isaiah 15:3 Hebrew

◄ Isaiah 15:3 ►

Hebrew Texts

בְּחוּצֹתָ֖יו חָ֣גְרוּ שָׂ֑ק עַ֣ל גַּגֹּותֶ֧יהָ וּבִרְחֹבֹתֶ֛יהָ כֻּלֹּ֥ה יְיֵלִ֖יל יֹרֵ֥ד בַּבֶּֽכִי׃

בחוצתיו חגרו שק על גגותיה וברחבתיה כלה ייליל ירד בבכי׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2351	בְּחוּצֹתָ֖יו bə-ḥū-ṣō-ṯāw	In their streets	Prep-b \| N-mpc \| 3ms
2296	חָ֣גְרוּ ḥā-ḡə-rū	they will clothe themselves with	V-Qal-Perf-3cp
8242	שָׂ֑ק śāq;	sackcloth	N-ms
5921	עַ֣ל ‘al	On	Prep
1406	גַּגּוֹתֶ֧יהָ gag-gō-w-ṯe-hā	the tops of their houses	N-mpc \| 3fs
7339	וּבִרְחֹבֹתֶ֛יהָ ū-ḇir-ḥō-ḇō-ṯe-hā	and in their streets	Conj-w, Prep-b \| N-mpc \| 3fs
3605	כֻּלֹּ֥ה kul-lōh	Everyone	N-msc \| 3ms
3213	יְיֵלִ֖יל yə-yê-lîl	will wail	V-Hifil-Imperf-3ms
3381	יֹרֵ֥ד yō-rêḏ	bitterly	V-Qal-Prtcpl-ms
1065	בַּבֶּֽכִי׃ bab-be-ḵî.	weeping	Prep-b, Art \| N-ms

worldwoe.com