Isaiah 24:2 Hebrew

◄ Isaiah 24:2 ►

Hebrew Texts

וְהָיָ֤ה כָעָם֙ כַּכֹּהֵ֔ן כַּעֶ֙בֶד֙ כַּֽאדֹנָ֔יו כַּשִּׁפְחָ֖ה כַּגְּבִרְתָּ֑הּ כַּקֹּונֶה֙ כַּמֹּוכֵ֔ר כַּמַּלְוֶה֙ כַּלֹּוֶ֔ה כַּנֹּשֶׁ֕ה כַּאֲשֶׁ֖ר נֹשֶׁ֥א בֹֽו׃

WLC (Consonants Only)

והיה כעם ככהן כעבד כאדניו כשפחה כגברתה כקונה כמוכר כמלוה כלוה כנשה כאשר נשא בו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וְהָיָ֤ה wə-hā-yāh	And it shall be	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
5971	כָעָם֙ ḵā-‘ām	as with the people	Prep-k, Art \| N-ms
3548	כַּכֹּהֵ֔ן kak-kō-hên,	so with the priest	Prep-k, Art \| N-ms
5650	כַּעֶ֙בֶד֙ ka-‘e-ḇeḏ	as with the servant	Prep-k, Art \| N-ms
113	כַּֽאדֹנָ֔יו ka-ḏō-nāw,	so with his master	Prep-k \| N-mpc \| 3ms
8198	כַּשִּׁפְחָ֖ה kaš-šip̄-ḥāh	as with the maidservant	Prep-k, Art \| N-fs
1404	כַּגְּבִרְתָּ֑הּ kag-gə-ḇir-tāh;	so with her mistress	Prep-k, Art \| N-fsc \| 3fs
7069	כַּקּוֹנֶה֙ kaq-qō-w-neh	as with the buyer	Prep-k, Art \| V-Qal-Prtcpl-ms
4376	כַּמּוֹכֵ֔ר kam-mō-w-ḵêr,	so with the seller	Prep-k, Art \| V-Qal-Prtcpl-ms
3867	כַּמַּלְוֶה֙ kam-mal-weh	as with the lender	Prep-k, Art \| V-Hifil-Prtcpl-ms
3867	כַּלֹּוֶ֔ה kal-lō-weh,	so with the borrower	Prep-k, Art \| V-Qal-Prtcpl-ms
5383	כַּנֹּשֶׁ֕ה kan-nō-šeh	as with the creditor	Prep-k, Art \| V-Qal-Prtcpl-ms
834	כַּאֲשֶׁ֖ר ka-’ă-šer	so with	Prep-k \| Pro-r
5378	נֹשֶׁ֥א nō-še	the debtor	V-Qal-Prtcpl-ms
	בֽוֹ׃ ḇōw.	in	Prep \| 3ms

worldwoe.com