Isaiah 30:32 Hebrew

◄ Isaiah 30:32 ►

Hebrew Texts

וְהָיָ֗ה כֹּ֤ל מַֽעֲבַר֙ מַטֵּ֣ה מֽוּסָדָ֔ה אֲשֶׁ֨ר יָנִ֤יחַ יְהוָה֙ עָלָ֔יו בְּתֻפִּ֖ים וּבְכִנֹּרֹ֑ות וּבְמִלְחֲמֹ֥ות תְּנוּפָ֖ה נִלְחַם־ [בָּהּ כ] (בָּֽם׃ ק)

WLC (Consonants Only)

והיה כל מעבר מטה מוסדה אשר יניח יהוה עליו בתפים ובכנרות ובמלחמות תנופה נלחם־ [בה כ] (בם׃ ק)

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וְהָיָ֗ה wə-hā-yāh,	And [It] will be	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
3605	כֹּ֤ל kōl	[in] every [place]	N-msc
4569	מַֽעֲבַר֙ ma-‘ă-ḇar	where passes	N-msc
4294	מַטֵּ֣ה maṭ-ṭêh	the staff	N-msc
4145	מֽוּסָדָ֔ה mū-sā-ḏāh,	of punishment	N-fs
834	אֲשֶׁ֨ר ’ă-šer	which	Pro-r
5117	יָנִ֤יחַ yā-nî-aḥ	lays	V-Hifil-Imperf-3ms
3068	יְהוָה֙ Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
5921	עָלָ֔יו ‘ā-lāw,	on him	Prep \| 3ms
8596	בְּתֻפִּ֖ים bə-ṯup-pîm	with tambourines	Prep-b \| N-mp
3658	וּבְכִנֹּר֑וֹת ū-ḇə-ḵin-nō-rō-wṯ;	and harps	Conj-w, Prep-b \| N-mp
4421	וּבְמִלְחֲמ֥וֹת ū-ḇə-mil-ḥă-mō-wṯ	and in battles	Conj-w, Prep-b \| N-fpc
8573	תְּנוּפָ֖ה tə-nū-p̄āh	of brandishing	N-fs
3898	נִלְחַם־ nil-ḥam-	He will fight	V-Nifal-Perf-3ms
	[בה] [bāh	-	Preposition :: third person feminine singular Prep \| 3fs
	ḵ]
	(בָּֽם׃) (bām.	with it	Preposition :: third person masculine plural Prep \| 3mp
	q)

worldwoe.com