◄ Isaiah 31:9 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְסַלְעֹו֙ מִמָּגֹ֣ור יַֽעֲבֹ֔ור וְחַתּ֥וּ מִנֵּ֖ס שָׂרָ֑יו נְאֻם־יְהוָ֗ה אֲשֶׁר־א֥וּר לֹו֙ בְּצִיֹּ֔ון וְתַנּ֥וּר לֹ֖ו בִּירוּשָׁלִָֽם׃ ס

WLC (Consonants Only)
וסלעו ממגור יעבור וחתו מנס שריו נאם־יהוה אשר־אור לו בציון ותנור לו בירושלם׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5553 וְסַלְעוֹ֙
wə-sal-‘ōw		And to his strongholdConj-w | N-msc | 3ms
4032 מִמָּג֣וֹר
mim-mā-ḡō-wr		for fearPrep-m | N-ms
5674 יַֽעֲב֔וֹר
ya-‘ă-ḇō-wr,		He shall cross overV-Qal-Imperf-3ms
2865 וְחַתּ֥וּ
wə-ḥat-tū		and shall be afraidConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
5251 מִנֵּ֖ס
min-nês		of the bannerPrep-m | N-ms
8269 שָׂרָ֑יו
śā-rāw;		his princesN-mpc | 3ms
5002 נְאֻם־
nə-’um-		saysN-msc
3069 יְהוָ֗ה
Yah-weh		YahwehN-proper-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-		WhosePro-r
217 א֥וּר
’ūr		fire [is]N-ms
  לוֹ֙
lōw		toPrep | 3ms
6726 בְּצִיּ֔וֹן
bə-ṣî-yō-wn,		in ZionPrep-b | N-proper-fs
8574 וְתַנּ֥וּר
wə-ṯan-nūr		and furnace [is]Conj-w | N-cs
  ל֖וֹ
lōw		whosePrep | 3ms
3389 בִּירוּשָׁלִָֽם׃
bî-rū-šā-lim.		in JerusalemPrep-b | N-proper-fs
  ס
s		-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 31:8
Top of Page
Top of Page