Isaiah 34:13 Hebrew

◄ Isaiah 34:13 ►

Hebrew Texts

וְעָלְתָ֤ה אַרְמְנֹתֶ֙יהָ֙ סִירִ֔ים קִמֹּ֥ושׂ וָחֹ֖וחַ בְּמִבְצָרֶ֑יהָ וְהָיְתָה֙ נְוֵ֣ה תַנִּ֔ים חָצִ֖יר לִבְנֹ֥ות יַעֲנָֽה׃

ועלתה ארמנתיה סירים קמוש וחוח במבצריה והיתה נוה תנים חציר לבנות יענה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5927	וְעָלְתָ֤ה wə-‘ā-lə-ṯāh	And shall come up	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3fs
759	אַרְמְנֹתֶ֙יהָ֙ ’ar-mə-nō-ṯe-hā	in its palaces	N-mpc \| 3fs
5518	סִירִ֔ים sî-rîm,	thorns	N-fp
7057	קִמּ֥וֹשׂ qim-mō-wś	Nettles	N-ms
2336	וָח֖וֹחַ wā-ḥō-w-aḥ	and brambles	Conj-w \| N-ms
4013	בְּמִבְצָרֶ֑יהָ bə-miḇ-ṣā-re-hā;	in its fortresses	Prep-b \| N-mpc \| 3fs
1961	וְהָיְתָה֙ wə-hā-yə-ṯāh	and it shall be	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3fs
5116	נְוֵ֣ה nə-wêh	a habitation	N-msc
8577	תַנִּ֔ים ṯan-nîm,	of jackals	N-cp
2681	חָצִ֖יר ḥā-ṣîr	a courtyard	N-ms
1323	לִבְנ֥וֹת liḇ-nō-wṯ	for	Prep-l \| N-fpc
3284	יַעֲנָֽה׃ ya-‘ă-nāh.	ostriches	N-fs

worldwoe.com