◄
Isaiah 34:3
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְחַלְלֵיהֶ֣ם יֻשְׁלָ֔כוּ וּפִגְרֵיהֶ֖ם יַעֲלֶ֣ה בָאְשָׁ֑ם וְנָמַ֥סּוּ הָרִ֖ים מִדָּמָֽם׃
WLC (Consonants Only)
וחלליהם ישלכו ופגריהם יעלה באשם ונמסו הרים מדמם׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2491
וְחַלְלֵיהֶ֣ם
wə-ḥal-lê-hem
And their slain
Conj-w | N-mpc | 3mp
7993
יֻשְׁלָ֔כוּ
yuš-lā-ḵū,
shall be thrown out
V-Hofal-Imperf-3mp
6297
וּפִגְרֵיהֶ֖ם
ū-p̄iḡ-rê-hem
and from their corpses
Conj-w | N-mpc | 3mp
5927
יַעֲלֶ֣ה
ya-‘ă-leh
shall rise
V-Qal-Imperf-3ms
889
בָאְשָׁ֑ם
ḇā-’ə-šām;
their stench
N-msc | 3mp
4549
וְנָמַ֥סּוּ
wə-nā-mas-sū
and shall be melted
Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
2022
הָרִ֖ים
hā-rîm
the mountains
N-mp
1818
מִדָּמָֽם׃
mid-dā-mām.
with their blood
Prep-m | N-msc | 3mp
worldwoe.com
