Isaiah 35:2 Hebrew

◄ Isaiah 35:2 ►

Hebrew Texts

פָּרֹ֨חַ תִּפְרַ֜ח וְתָגֵ֗ל אַ֚ף גִּילַ֣ת וְרַנֵּ֔ן כְּבֹ֤וד הַלְּבָנֹון֙ נִתַּן־לָ֔הּ הֲדַ֥ר הַכַּרְמֶ֖ל וְהַשָּׁרֹ֑ון הֵ֛מָּה יִרְא֥וּ כְבֹוד־יְהוָ֖ה הֲדַ֥ר אֱלֹהֵֽינוּ׃ ס

WLC (Consonants Only)

פרח תפרח ותגל אף גילת ורנן כבוד הלבנון נתן־לה הדר הכרמל והשרון המה יראו כבוד־יהוה הדר אלהינו׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6524	פָּרֹ֨חַ pā-rō-aḥ	Abundantly	V-Qal-InfAbs
6524	תִּפְרַ֜ח tip̄-raḥ	it shall blossom	V-Qal-Imperf-3fs
1523	וְתָגֵ֗ל wə-ṯā-ḡêl,	and rejoice	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf.Jus-3fs
637	אַ֚ף ’ap̄	Even	Conj
1525	גִּילַ֣ת gî-laṯ	with joy	N-fsc
7442	וְרַנֵּ֔ן wə-ran-nên,	and singing	Conj-w \| V-Piel-Inf
3519	כְּב֤וֹד kə-ḇō-wḏ	the glory	N-msc
3844	הַלְּבָנוֹן֙ hal-lə-ḇā-nō-wn	of Lebanon	Art \| N-proper-fs
5414	נִתַּן־ nit-tan-	shall be given	V-Nifal-Perf-3ms
	לָ֔הּ lāh,	to it	Prep \| 3fs
1926	הֲדַ֥ר hă-ḏar	the excellence	N-msc
3760	הַכַּרְמֶ֖ל hak-kar-mel	of Carmel	Art \| N-proper-fs
8289	וְהַשָּׁר֑וֹן wə-haš-šā-rō-wn;	and Sharon	Conj-w, Art \| N-proper-fs
1992	הֵ֛מָּה hêm-māh	they	Pro-3mp
7200	יִרְא֥וּ yir-’ū	shall see	V-Qal-Imperf-3mp
3519	כְבוֹד־ ḵə-ḇō-wḏ-	the glory	N-msc
3068	יְהוָ֖ה Yah-weh	of Yahweh	N-proper-ms
1926	הֲדַ֥ר hă-ḏar	the excellency	N-msc
430	אֱלֹהֵֽינוּ׃ ’ĕ-lō-hê-nū.	of our God	N-mpc \| 1cp
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com